공직선거법 제219조(선거소청)
Public Official Election Act, Article 219 (Election Petitions)
①지방의회의원 및 지방자치단체의 장의 선거에 있어서 선거의 효력에 관하여 이의가 있는 선거인ㆍ정당(후보자를 추천한 정당에 한한다. 이하 이 조에서 같다) 또는 후보자는 선거일부터 14일 이내에 당해 선거구선거관리위원회위원장을 피소청인으로 하여 지역구시ㆍ도의원선거(지역구세종특별자치시의회의원선거는 제외한다), 자치구ㆍ시ㆍ군의원선거 및 자치구ㆍ시ㆍ군의 장 선거에 있어서는 시ㆍ도선거관리위원회에, 비례대표시ㆍ도의원선거, 지역구세종특별자치시의회의원선거 및 시ㆍ도지사선거에 있어서는 중앙선거관리위원회에 소청할 수 있다. <개정 2002.3.7, 2015.8.13>
(1) In an election of local council members or heads of local governments, an elector, political party (limited to a party that recommended a candidate; the same applies hereinafter in this Article), or candidate who objects to the validity of the election may, within 14 days from election day, file a petition naming the chairperson of the constituency election commission concerned as the respondent: with the Si/Do election commission in an election of constituency Si/Do council members (excluding an election of constituency members of the Sejong Special Self-Governing City Council), an election of autonomous Gu/Si/Gun council members, or an election of the head of an autonomous Gu/Si/Gun; and with the National Election Commission in an election of proportional representation Si/Do council members, an election of constituency members of the Sejong Special Self-Governing City Council, or an election of a Mayor/Do Governor.
②지방의회의원 및 지방자치단체의 장의 선거에 있어서 당선의 효력에 관하여 이의가 있는 정당 또는 후보자는 당선인결정일부터 14일 이내에 제52조제1항부터 제3항까지 또는 제192조제1항부터 제3항까지의 사유에 해당함을 이유로 하는 때에는 당선인을, 제190조(지역구지방의회의원당선인의 결정ㆍ공고ㆍ통지) 내지 제191조(地方自治團體의 長의 當選人의 決定ㆍ公告ㆍ통지)의 규정에 의한 결정의 위법을 이유로 하는 때에는 당해 선거구선거관리위원회위원장을 각각 피소청인으로 하여 지역구시ㆍ도의원선거(지역구세종특별자치시의회의원선거는 제외한다), 자치구ㆍ시ㆍ군의원선거 및 자치구 ㆍ시ㆍ군의 장 선거에 있어서는 시ㆍ도선거관리위원회에, 비례대표시ㆍ도의원선거, 지역구세종특별자치시의회의원선거 및 시ㆍ도지사선거에 있어서는 중앙선거관리위원회에 소청할 수 있다. <개정 2002.3.7, 2005.8.4, 2010.1.25, 2010.3.12, 2015.8.13>
(2) In an election of local council members or heads of local governments, a political party or candidate who objects to the validity of a person's election may, within 14 days from the date on which the elected person is determined, file a petition naming as the respondent the elected person, if the ground is that any of the grounds under Article 52 (1) through (3) or Article 192 (1) through (3) applies, or the chairperson of the constituency election commission concerned, if the ground is that a determination under Articles 190 (Determination, Public Announcement and Notification of Elected Constituency Local Council Members) through 191 (Determination, Public Announcement and Notification of Elected Heads of Local Governments) was unlawful: with the Si/Do election commission in an election of constituency Si/Do council members (excluding an election of constituency members of the Sejong Special Self-Governing City Council), an election of autonomous Gu/Si/Gun council members, or an election of the head of an autonomous Gu/Si/Gun; and with the National Election Commission in an election of proportional representation Si/Do council members, an election of constituency members of the Sejong Special Self-Governing City Council, or an election of a Mayor/Do Governor.
③제1항 및 제2항의 규정에 의하여 피소청인으로 될 당해 선거구선거관리위원회위원장이 궐위된 때에는 당해 선거구선거관리위원회위원 전원을 피소청인으로 한다.
(3) If the office of the chairperson of the constituency election commission who would be the respondent under paragraphs (1) and (2) is vacant, all the commissioners of that constituency election commission shall be the respondents.
④제2항의 규정에 의하여 피소청인으로 될 당선인이 사퇴 또는 사망하거나 제192조제2항의 규정에 의하여 당선의 효력이 상실되거나 같은조제3항의 규정에 의하여 당선이 무효로 된 때에는 당해 선거구선거관리위원회위원장을, 당해 선거구선거관리위원회위원장이 궐위된 때에는 당해 선거구선거관리위원회위원 전원을 피소청인으로 한다.
(4) If the elected person who would be the respondent under paragraph (2) resigns or dies, loses his or her elected status under Article 192 (2), or has his or her election invalidated under paragraph (3) of the same Article, the chairperson of the constituency election commission concerned shall be the respondent, and if the office of that chairperson is vacant, all the commissioners of that constituency election commission shall be the respondents.
⑤제1항 및 제2항에 따른 소청은 서면으로 하여야 하되, 다음 각 호의 사항을 기재한 후 기명하고 날인하여야 한다. 이 경우 소청장에는 당사자수에 해당하는 부본을 첨부하여야 한다. <개정 2011.7.28>
(5) A petition under paragraphs (1) and (2) shall be made in writing, stating the following matters, and the petitioner shall write his or her name and affix his or her seal. In this case, copies of the petition shall be attached, as many as the number of parties:
1. 소청인의 성명과 주소
1. The name and address of the petitioner;
2. 피소청인의 성명과 주소
2. The name and address of the respondent;
3. 소청의 취지 및 이유
3. The purpose of and grounds for the petition;
4. 소청의 대상이 되는 처분의 내용
4. The details of the disposition that is the subject of the petition;
5. 대리인 또는 선정대표자가 있는 경우에는 그 성명과 주소
5. If there is an agent or a selected representative, his or her name and address.
⑥제5항의 규정에 의한 소청장을 접수한 중앙선거관리위원회 또는 시ㆍ도선거관리위원회는 지체없이 소청장 부본을 당사자에게 송달하여야 한다.
(6) The National Election Commission or the Si/Do election commission that has received a petition under paragraph (5) shall without delay serve copies of the petition on the parties.
⑦제6항의 규정에 의하여 소청장 부본을 송달받은 피소청인은 중앙선거관리위원회 또는 시ㆍ도선거관리위원회가 지정한 기일까지 답변서를 제출하여야 한다. 이 경우 당사자수에 상응하는 부본을 첨부하여야 하며, 답변서를 접수한 중앙선거관리위원회 또는 시ㆍ도선거관리위원회는 그 부본을 당사자에게 송달하여야 한다.
(7) A respondent who has been served a copy of the petition under paragraph (6) shall submit a written reply by the date set by the National Election Commission or the Si/Do election commission. In this case, copies of the reply shall be attached, as many as the number of parties, and the National Election Commission or the Si/Do election commission that has received the reply shall serve the copies on the parties.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 법률 · 중앙선거관리위원회 소관