독점규제 및 공정거래에 관한 법률 제125조(벌칙)

1. 제7조제1항, 제14조제1항, 제37조제1항, 제42조제1항, 제49조제1항 및 제52조제1항에 따른 시정조치에 따르지 아니한 자

1. A어 person퍼슨 who후 has해즈 failed^f페일드 to투 comply컴플라이 with위^ð드 corrective커^r렉티^v브 measures메저즈 under언더 Article아터클 7 (1), 14 (1), 37 (1), 42 (1), 49 (1), or오 52 (1);

2. 제31조제4항에 따른 자료제출 요청에 대하여 정당한 이유 없이 자료 제출을 거부하거나 거짓의 자료를 제출한 자

2. A어 person퍼슨 who,후 in인 response^r리스판스 to투 a어 request^r리퀘스트 for^f포 data데이타 under언더 Article아터클 31 (4), has해즈 refused^r러^f퓨즈드 to투 submit서브밋 data데이타 without위^ð다웃 justifiable저스터^f파이어블 grounds그^r라운즈 or오 has해즈 submitted서브미티드 false^f폴스 data;데이타

3. 제31조제5항을 위반하여 공인회계사의 회계감사를 받지 아니한 자

3. A어 person퍼슨 who후 has해즈 failed^f페일드 to투 be비 audited오디티드 by바이 a어 certified서터^f파이드 public퍼블릭 accountant어카운턴트 in인 violation^v바이얼레이션 of어^v브 Article아터클 31 (5);

4. 제45조제1항(제1호ㆍ제2호ㆍ제3호ㆍ제7호 및 제9호는 제외한다)을 위반하여 불공정거래행위를 한 자

4. A어 person퍼슨 who후 has해즈 committed커미티드 an앤 unfair언^f페어 trade트^r레이드 practice프^r랙티스 in인 violation^v바이얼레이션 of어^v브 Article아터클 45 (1) (excluding익스클루딩 subparagraphs서브패^r러그^r래^f프스 1, 2, 3, 7, and앤드 9);

5. 제51조제1항제3호를 위반하여 사업자단체의 금지행위를 한 자

5. A어 person퍼슨 who후 has해즈 committed커미티드 a어 prohibited프^r로히버티드 act액트 of어^v브 an앤 enterprisers'엔터프^r라이저즈 organization오거너제이션 in인 violation^v바이얼레이션 of어^v브 Article아터클 51 (1) 3;

6. 제81조제1항제3호 또는 같은 조 제6항에 따른 보고 또는 필요한 자료나 물건을 제출하지 아니하거나 거짓의 보고 또는 자료나 물건을 제출한 자

6. A어 person퍼슨 who후 has해즈 failed^f페일드 to투 make메이크 a어 report^r리포트 or오 submit서브밋 necessary네서세^r리 data데이타 or오 objects아브젝츠 under언더 Article아터클 81 (1) 3 or오 (6), or오 has해즈 made메이드 a어 false^f폴스 report^r리포트 or오 submitted서브미티드 false^f폴스 data데이타 or오 objects;아브젝츠

7. 제81조제2항에 따른 조사 시 자료의 은닉ㆍ폐기, 접근 거부 또는 위조ㆍ변조 등을 통하여 조사를 거부ㆍ방해 또는 기피한 자

7. A어 person퍼슨 who후 has해즈 refused,^r러^f퓨즈드 obstructed,어브스트^r럭티드 or오 evaded이^v베이디드 an앤 investigation인^v베스터게이션 under언더 Article아터클 81 (2) by바이 concealing컨실링 or오 destroying디스트^r로이잉 data,데이타 refusing^r러^f퓨징 access,액세스 forging^f포징 or오 altering올터^r링 data,데이타 or오 the^ð더 like.라이크