동물보호법 제46조(동물의 인도적인 처리 등)
Animal Protection Act, Article 46 (Humane Disposal of Animals)
① 제35조제1항 및 제36조제1항에 따른 동물보호센터의 장은 제34조제1항에 따라 보호조치 중인 동물에게 질병 등 농림축산식품부령으로 정하는 사유가 있는 경우에는 농림축산식품부장관이 정하는 바에 따라 마취 등을 통하여 동물의 고통을 최소화하는 인도적인 방법으로 처리하여야 한다.
(1) Where an animal under protective measures under Article 34 (1) has a disease or other ground prescribed by Ordinance of the Ministry of Agriculture, Food and Rural Affairs, the head of an animal shelter under Articles 35 (1) and 36 (1) shall dispose of the animal by a humane method that minimizes its pain, such as through anesthesia, as determined by the Minister of Agriculture, Food and Rural Affairs.
② 제1항에 따라 시행하는 동물의 인도적인 처리는 수의사가 하여야 한다. 이 경우 사용된 약제 관련 사용기록의 작성ㆍ보관 등에 관한 사항은 농림축산식품부령으로 정하는 바에 따른다.
(2) The humane disposal of animals carried out under paragraph (1) shall be performed by a veterinarian. In such cases, matters concerning the preparation, keeping, etc. of records on the use of drugs shall be as prescribed by Ordinance of the Ministry of Agriculture, Food and Rural Affairs.
③ 동물보호센터의 장은 제1항에 따라 동물의 사체가 발생한 경우 「폐기물관리법」에 따라 처리하거나 제69조제1항제4호에 따른 동물장묘업의 허가를 받은 자가 설치ㆍ운영하는 동물장묘시설 및 제71조제1항에 따른 공설동물장묘시설에서 처리하여야 한다.
(3) Where an animal carcass results under paragraph (1), the head of the animal shelter shall dispose of it in accordance with the Wastes Control Act, or at an animal funeral facility installed and operated by a person who has obtained a permit for an animal funeral business under Article 69 (1) 4 or at a public animal funeral facility under Article 71 (1).
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.7.7 · 법률 · 농림축산식품부 소관