산업안전보건법 제169조(벌칙)
Occupational Safety and Health Act, Article 169 (Penalty Provisions)
다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 자는 3년 이하의 징역 또는 3천만원 이하의 벌금에 처한다. <개정 2020.3.31>
Any of the following persons shall be punished by imprisonment with labor for not more than three years or by a fine not exceeding 30 million won:
1. 제44조제1항 후단, 제63조(제166조의2에서 준용하는 경우를 포함한다), 제76조, 제81조, 제82조제2항, 제84조제1항, 제87조제1항, 제118조제3항, 제123조제1항, 제139조제1항 또는 제140조제1항(제166조의2에서 준용하는 경우를 포함한다)을 위반한 자
1. A person who violates the latter part of Article 44 (1), Article 63 (including as applied mutatis mutandis under Article 166-2), Article 76, Article 81, Article 82 (2), Article 84 (1), Article 87 (1), Article 118 (3), Article 123 (1), Article 139 (1), or Article 140 (1) (including as applied mutatis mutandis under Article 166-2);
2. 제45조제1항 후단, 제46조제5항, 제53조제1항(제166조의2에서 준용하는 경우를 포함한다), 제87조제2항, 제118조제4항, 제119조제4항 또는 제131조제1항(제166조의2에서 준용하는 경우를 포함한다)에 따른 명령을 위반한 자
2. A person who violates an order under the latter part of Article 45 (1), Article 46 (5), Article 53 (1) (including as applied mutatis mutandis under Article 166-2), Article 87 (2), Article 118 (4), Article 119 (4), or Article 131 (1) (including as applied mutatis mutandis under Article 166-2);
3. 제58조제3항 또는 같은 조 제5항 후단(제59조제2항에 따라 준용되는 경우를 포함한다)에 따른 안전 및 보건에 관한 평가 업무를 제165조제2항에 따라 위탁받은 자로서 그 업무를 거짓이나 그 밖의 부정한 방법으로 수행한 자
3. A person entrusted under Article 165 (2) with the work of safety and health evaluations under Article 58 (3) or the latter part of paragraph (5) of the same Article (including as applied mutatis mutandis under Article 59 (2)) who performs that work by fraud or other improper means;
4. 제84조제1항 및 제3항에 따른 안전인증 업무를 제165조제2항에 따라 위탁받은 자로서 그 업무를 거짓이나 그 밖의 부정한 방법으로 수행한 자
4. A person entrusted under Article 165 (2) with the work of safety certification under Article 84 (1) and (3) who performs that work by fraud or other improper means;
5. 제93조제1항에 따른 안전검사 업무를 제165조제2항에 따라 위탁받은 자로서 그 업무를 거짓이나 그 밖의 부정한 방법으로 수행한 자
5. A person entrusted under Article 165 (2) with the work of safety inspections under Article 93 (1) who performs that work by fraud or other improper means;
6. 제98조에 따른 자율검사프로그램에 따른 안전검사 업무를 거짓이나 그 밖의 부정한 방법으로 수행한 자
6. A person who performs safety inspection work under a self-inspection program under Article 98 by fraud or other improper means.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.6.1 · 법률 · 고용노동부 소관