성폭력범죄의 처벌 등에 관한 특례법 제42조(신상정보 등록대상자)

① 제2조제1항제3호ㆍ제4호, 같은 조 제2항(제1항제3호ㆍ제4호에 한정한다), 제3조부터 제15조까지의 범죄 및 「아동ㆍ청소년의 성보호에 관한 법률」 제2조제2호가목ㆍ라목의 범죄(이하 "등록대상 성범죄"라 한다)로 유죄판결이나 약식명령이 확정된 자 또는 같은 법 제49조제1항제4호에 따라 공개명령이 확정된 자는 신상정보 등록대상자(이하 "등록대상자"라 한다)가 된다. 다만, 제12조ㆍ제13조의 범죄 및 「아동ㆍ청소년의 성보호에 관한 법률」 제11조제3항 및 제5항의 범죄로 벌금형을 선고받은 자는 제외한다. <개정 2016.12.20>

(1) A어 person퍼슨 whose후즈 conviction컨^v빅션 or오 summary서머^r리 order오더 for^f포 a어 crime크^r라임 under언더 Article아터클 2 (1) 3 or오 4, paragraph패^r러그^r래^f프 (2) of어^v브 the^ð더 same세임 Article아터클 (limited리머티드 to투 paragraph패^r러그^r래^f프 (1) 3 and앤드 4), Articles아터클즈 3 through^θ쓰^r루 15, or오 Article아터클 2, subparagraph서브패^r러그^r래^f프 2 (a)어 or오 (d)디 of어^v브 the^ð디 Act액트 on안 the^ð더 Protection프^r러텍션 of어^v브 Children칠드^r런 and앤드 Youth유^θ스 against어겐스트 Sex섹스 Offenses어^f펜시즈 (hereinafter히^r리내^f프터 referred^r러^f퍼드 to투 as애즈 "sex섹스 crime크^r라임 subject서브젝트 to투 registration")^r레지스트^r레이션 has해즈 become비컴 final,^f파이늘 or오 a어 person퍼슨 for^f포 whom훔 a어 disclosure디스클로우저 order오더 under언더 Article아터클 49 (1) 4 of어^v브 the^ð더 same세임 Act액트 has해즈 become비컴 final,^f파이늘 shall섈 be비 a어 person퍼슨 subject서브젝트 to투 registration^r레지스트^r레이션 of어^v브 personal퍼시늘 information인^f퍼메이션 (hereinafter히^r리내^f프터 referred^r러^f퍼드 to투 as애즈 "person퍼슨 subject서브젝트 to투 registration").^r레지스트^r레이션 However,하우에^v버 this^ð디스 excludes익스클루즈 a어 person퍼슨 sentenced센턴스트 to투 a어 fine^f파인 for^f포 a어 crime크^r라임 under언더 Article아터클 12 or오 13 of어^v브 this^ð디스 Act액트 or오 Article아터클 11 (3) or오 (5) of어^v브 the^ð디 Act액트 on안 the^ð더 Protection프^r러텍션 of어^v브 Children칠드^r런 and앤드 Youth유^θ스 against어겐스트 Sex섹스 Offenses.어^f펜시즈

② 법원은 등록대상 성범죄로 유죄판결을 선고하거나 약식명령을 고지하는 경우에는 등록대상자라는 사실과 제43조에 따른 신상정보 제출 의무가 있음을 등록대상자에게 알려 주어야 한다. <개정 2016.12.20>

(2) When웬 a어 court코트 pronounces프^r러나운시즈 a어 conviction컨^v빅션 or오 issues이슈즈 a어 summary서머^r리 order오더 for^f포 a어 sex섹스 crime크^r라임 subject서브젝트 to투 registration,^r레지스트^r레이션 it잇 shall섈 inform인^f폼 the^ð더 person퍼슨 subject서브젝트 to투 registration^r레지스트^r레이션 that^ð댓 he히 or오 she쉬 is이즈 a어 person퍼슨 subject서브젝트 to투 registration^r레지스트^r레이션 and앤드 has해즈 a어 duty두티 to투 submit서브밋 personal퍼시늘 information인^f퍼메이션 under언더 Article아터클 43.

③ 제2항에 따른 통지는 판결을 선고하는 때에는 구두 또는 서면으로 하고, 약식명령을 고지하는 때에는 통지사항이 기재된 서면을 송달하는 방법으로 한다. <신설 2016.12.20>

(3) The^ð더 notice노우티스 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (2) shall섈 be비 given기^v븐 orally오^r럴리 or오 in인 writing^r라이팅 when웬 a어 judgment저지먼트 is이즈 pronounced,프^r러나운스트 and앤드 by바이 serving서^v빙 a어 document다큐멘트 stating스테이팅 the^ð더 matters매터즈 to투 be비 notified노우터^f파이드 when웬 a어 summary서머^r리 order오더 is이즈 issued.이슈드

④ 법원은 제1항의 판결이나 약식명령이 확정된 날부터 14일 이내에 판결문(제45조제4항에 따라 법원이 등록기간을 달리 정한 경우에는 그 사실을 포함한다) 또는 약식명령 등본을 법무부장관에게 송달하여야 한다. <개정 2016.12.20>

(4) The^ð더 court코트 shall섈 send센드 a어 copy카피 of어^v브 the^ð더 written^r리튼 judgment저지먼트 (including,인클루딩 where웨어 the^ð더 court코트 has해즈 set셋 a어 different디^f퍼^r런트 registration^r레지스트^r레이션 period피^r리어드 under언더 Article아터클 45 (4), that^ð댓 fact)^f팩트 or오 of어^v브 the^ð더 summary서머^r리 order오더 to투 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Justice저스티스 within위^ð딘 14 days데이즈 from^f프^r럼 the^ð더 date데잇 the^ð더 judgment저지먼트 or오 summary서머^r리 order오더 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1) becomes비컴즈 final.^f파이늘