B 币安 · 全球最大的加密货币交易所币安 注册 → AD OKX OKX · 全球领先的加密货币交易所OKX 注册 → AD
韩国法令条文集

本站以韩文原文收录大韩民国现行法令。

스토킹범죄의 처벌 등에 관한 법률 시행령

스토킹범죄의 처벌 등에 관한 법률 시행령 제3조(민감정보 및 고유식별정보의 처리)

Enforcement Decree of the Act on the Punishment of Stalking Crimes, Article 3 (Processing of Sensitive Information and Personally Identifiable Information)

① 검사 또는 사법경찰관리는 다음 각 호의 사무(그 사무를 수행하기 위하여 부수적으로 필요한 사무를 포함한다)를 수행하기 위하여 불가피한 경우 「개인정보 보호법」 제23조에 따른 건강 및 성생활에 관한 정보, 같은 법 시행령 제18조제1호에 따른 유전정보, 같은 조 제2호에 따른 범죄경력자료에 해당하는 정보 및 같은 영 제19조에 따른 주민등록번호, 여권번호, 운전면허의 면허번호 또는 외국인등록번호가 포함된 자료를 처리할 수 있다.

(1) Where웨어 unavoidable어너v보이더블 to투 perform퍼f폼 theð더 followingf팔로잉 duties두티즈 (including인클루딩 duties두티즈 incidentally인시덴털리 necessary네서세r리 to투 perform퍼f폼 them),ð뎀 a어 public퍼블릭 prosecutor프r라시큐터 or오 judicial주디실 police펄리스 officer오f퍼서 may메이 process프r라세스 information인f퍼메이션 on안 health헬θ스 and앤드 sex섹스 life라이f프 under언더 Article아터클 23 of어v브 theð더 Personal퍼시늘 Information인f퍼메이션 Protection프r러텍션 Act,액트 genetic저네틱 information인f퍼메이션 under언더 subparagraph서브패r러그r래f프 1 of어v브 Article아터클 18 of어v브 theð디 Enforcement엔f포스먼트 Decree디크r리 of어v브 theð더 same세임 Act,액트 information인f퍼메이션 thatð댓 constitutes칸스터툿츠 criminal크r리머늘 history히스터r리 recordsr러코즈 under언더 subparagraph서브패r러그r래f프 2 of어v브 theð더 same세임 Article,아터클 and앤드 data데이타 containing컨테이닝 residentr레지던트 registrationr레지스트r레이션 numbers,넘버즈 passport패스포트 numbers,넘버즈 driver's드r라이v버즈 license라이슨스 numbers,넘버즈 or오 alien에일리언 registrationr레지스트r레이션 numbers넘버즈 under언더 Article아터클 19 of어v브 theð더 same세임 Decree:디크r리

1. 법 제3조에 따른 응급조치에 관한 사무

1. Duties두티즈 concerning컨서닝 emergency이머전시 measures메저즈 under언더 Article아터클 3 of어v브 theð디 Act;액트

2. 법 제4조에 따른 긴급응급조치에 관한 사무

2. Duties두티즈 concerning컨서닝 urgent얼전트 emergency이머전시 measures메저즈 under언더 Article아터클 4 of어v브 theð디 Act;액트

3. 법 제5조에 따른 긴급응급조치의 승인 신청 및 청구에 관한 사무

3. Duties두티즈 concerning컨서닝 applications애플러케이션즈 and앤드 requestsr리퀘스츠 forf포 approval어프r루v블 of어v브 urgent얼전트 emergency이머전시 measures메저즈 under언더 Article아터클 5 of어v브 theð디 Act;액트

4. 법 제7조에 따른 긴급응급조치의 변경에 관한 사무

4. Duties두티즈 concerning컨서닝 changes체인지즈 to투 urgent얼전트 emergency이머전시 measures메저즈 under언더 Article아터클 7 of어v브 theð디 Act;액트

5. 법 제8조에 따른 잠정조치의 신청 및 청구에 관한 사무

5. Duties두티즈 concerning컨서닝 applications애플러케이션즈 and앤드 requestsr리퀘스츠 forf포 provisional프r러v비저늘 measures메저즈 under언더 Article아터클 8 of어v브 theð디 Act;액트

6. 법 제11조제2항에 따른 잠정조치의 변경 등 청구에 관한 사무

6. Duties두티즈 concerning컨서닝 requestsr리퀘스츠 forf포 changes,체인지즈 etc.엣세터r러 to투 provisional프r러v비저늘 measures메저즈 under언더 Article아터클 11 (2) of어v브 theð디 Act;액트

7. 법 제12조 또는 제15조에 따른 항고 또는 재항고에 관한 사무

7. Duties두티즈 concerning컨서닝 appeals어필즈 or오 re-appealsr레이-어필즈 under언더 Article아터클 12 or오 15 of어v브 theð디 Act.액트

② 사법경찰관은 법 제6조에 따른 긴급응급조치의 통지 및 고지에 관한 사무(그 사무를 수행하기 위하여 부수적으로 필요한 사무를 포함한다)를 수행하기 위하여 불가피한 경우 「개인정보 보호법 시행령」 제19조에 따른 주민등록번호, 여권번호, 운전면허의 면허번호 또는 외국인등록번호가 포함된 자료를 처리할 수 있다.

(2) Where웨어 unavoidable어너v보이더블 to투 perform퍼f폼 duties두티즈 concerning컨서닝 notice노우티스 of어v브 and앤드 information인f퍼메이션 on안 urgent얼전트 emergency이머전시 measures메저즈 under언더 Article아터클 6 of어v브 theð디 Act액트 (including인클루딩 duties두티즈 incidentally인시덴털리 necessary네서세r리 to투 perform퍼f폼 them),ð뎀 a어 senior시니어 judicial주디실 police펄리스 officer오f퍼서 may메이 process프r라세스 data데이타 containing컨테이닝 residentr레지던트 registrationr레지스트r레이션 numbers,넘버즈 passport패스포트 numbers,넘버즈 driver's드r라이v버즈 license라이슨스 numbers,넘버즈 or오 alien에일리언 registrationr레지스트r레이션 numbers넘버즈 under언더 Article아터클 19 of어v브 theð디 Enforcement엔f포스먼트 Decree디크r리 of어v브 theð더 Personal퍼시늘 Information인f퍼메이션 Protection프r러텍션 Act.액트

③ 보호관찰소의 장, 교정시설의 장 또는 보호관찰관은 법 제19조에 따른 수강명령 또는 이수명령의 집행에 관한 사무(그 사무를 수행하기 위하여 부수적으로 필요한 사무를 포함한다)를 수행하기 위하여 불가피한 경우 「개인정보 보호법」 제23조에 따른 건강에 관한 정보, 같은 법 시행령 제18조제2호에 따른 범죄경력자료에 해당하는 정보 및 같은 영 제19조에 따른 주민등록번호, 여권번호, 운전면허의 면허번호 또는 외국인등록번호가 포함된 자료를 처리할 수 있다.

(3) Where웨어 unavoidable어너v보이더블 to투 perform퍼f폼 duties두티즈 concerning컨서닝 theð디 execution엑서큐션 of어v브 lecture렉처 orders오더즈 or오 completion컴플리션 orders오더즈 under언더 Article아터클 19 of어v브 theð디 Act액트 (including인클루딩 duties두티즈 incidentally인시덴털리 necessary네서세r리 to투 perform퍼f폼 them),ð뎀 theð더 head헤드 of어v브 a어 probation프r로베이션 office,오f피스 theð더 head헤드 of어v브 a어 correctional커r렉셔늘 institution,인스티투션 or오 a어 probation프r로베이션 officer오f퍼서 may메이 process프r라세스 information인f퍼메이션 on안 health헬θ스 under언더 Article아터클 23 of어v브 theð더 Personal퍼시늘 Information인f퍼메이션 Protection프r러텍션 Act,액트 information인f퍼메이션 thatð댓 constitutes칸스터툿츠 criminal크r리머늘 history히스터r리 recordsr러코즈 under언더 subparagraph서브패r러그r래f프 2 of어v브 Article아터클 18 of어v브 theð디 Enforcement엔f포스먼트 Decree디크r리 of어v브 theð더 same세임 Act,액트 and앤드 data데이타 containing컨테이닝 residentr레지던트 registrationr레지스트r레이션 numbers,넘버즈 passport패스포트 numbers,넘버즈 driver's드r라이v버즈 license라이슨스 numbers,넘버즈 or오 alien에일리언 registrationr레지스트r레이션 numbers넘버즈 under언더 Article아터클 19 of어v브 theð더 same세임 Decree.디크r리

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2021.10.21 · 대통령령 · 법무부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

스토킹범죄의 처벌 등에 관한 법률 시행령 전체 조문 보기