B 币安 · 全球最大的加密货币交易所币安 注册 → AD OKX OKX · 全球领先的加密货币交易所OKX 注册 → AD
韩国法令条文集

本站以韩文原文收录大韩民国现行法令。

식품위생법 시행령

식품위생법 시행령 제63조(포상금의 지급기준)

Enforcement Decree of the Food Sanitation Act, Article 63 (Standards for Paying Rewards)

① 법 제90조제1항에 따라 포상금을 지급하는 경우 그 기준은 다음 각 호와 같다. <개정 2010.8.11, 2013.12.30, 2016.1.22, 2016.7.26, 2019.3.14>

(1) Where웨어 rewardsr리워즈 are아 paid페이드 under언더 Article아터클 90 (1) of어v브 theð디 Act,액트 theð더 standards스탠더즈 shall섈 be비 as애즈 follows:f팔로즈

1. 법 제93조를 위반한 자를 신고한 경우: 1천만원 이하

1. Where웨어 a어 person퍼슨 reportsr리포츠 a어 person퍼슨 who후 has해즈 violatedv바이얼레이티드 Article아터클 93 of어v브 theð디 Act:액트 Not낫 more모 thanð댄 10 million밀리언 won;원

2. 법 제4조부터 제6조(법 제88조에서 준용하는 경우를 포함한다)까지, 제8조(법 제88조에서 준용하는 경우를 포함한다) 또는 제37조제1항을 위반한 자를 신고한 경우: 30만원 이하

2. Where웨어 a어 person퍼슨 reportsr리포츠 a어 person퍼슨 who후 has해즈 violatedv바이얼레이티드 Articles아터클즈 4 throughθ쓰r루 6 (including인클루딩 where웨어 applied어플라이드 mutatis뮤타티즈 mutandis뮤탠디즈 under언더 Article아터클 88 of어v브 theð디 Act),액트 Article아터클 8 (including인클루딩 where웨어 applied어플라이드 mutatis뮤타티즈 mutandis뮤탠디즈 under언더 Article아터클 88 of어v브 theð디 Act),액트 or오 Article아터클 37 (1) of어v브 theð디 Act:액트 Not낫 more모 thanð댄 300,000 won;원

3. 법 제7조제4항(법 제88조에서 준용하는 경우를 포함한다), 제9조제4항(법 제88조에서 준용하는 경우를 포함한다), 제37조제5항, 제44조제1항ㆍ제2항을 위반한 자 또는 법 제75조제1항에 따른 영업정지명령을 위반하여 영업을 계속한 자를 신고한 경우: 20만원 이하

3. Where웨어 a어 person퍼슨 reportsr리포츠 a어 person퍼슨 who후 has해즈 violatedv바이얼레이티드 Article아터클 7 (4) (including인클루딩 where웨어 applied어플라이드 mutatis뮤타티즈 mutandis뮤탠디즈 under언더 Article아터클 88 of어v브 theð디 Act),액트 Article아터클 9 (4) (including인클루딩 where웨어 applied어플라이드 mutatis뮤타티즈 mutandis뮤탠디즈 under언더 Article아터클 88 of어v브 theð디 Act),액트 Article아터클 37 (5), or오 Article아터클 44 (1) or오 (2) of어v브 theð디 Act,액트 or오 a어 person퍼슨 who후 has해즈 continued컨티뉴드 business비즈니스 in인 violationv바이얼레이션 of어v브 an앤 order오더 of어v브 business비즈니스 suspension서스펜션 under언더 Article아터클 75 (1) of어v브 theð디 Act:액트 Not낫 more모 thanð댄 200,000 won;원

4. 「식품 등의 표시ㆍ광고에 관한 법률」 제8조, 법 제37조제4항을 위반한 자 또는 법 제76조제1항에 따른 품목제조정지명령을 위반한 자를 신고한 경우: 10만원 이하

4. Where웨어 a어 person퍼슨 reportsr리포츠 a어 person퍼슨 who후 has해즈 violatedv바이얼레이티드 Article아터클 8 of어v브 theð디 Act액트 on안 Labeling레이벌링 and앤드 Advertising애드v버타이징 of어v브 Food,f푸드 etc.엣세터r러 or오 Article아터클 37 (4) of어v브 theð디 Act,액트 or오 a어 person퍼슨 who후 has해즈 violatedv바이얼레이티드 an앤 order오더 to투 suspend서스펜드 manufacture매뉴f팩처 of어v브 an앤 item아이텀 under언더 Article아터클 76 (1) of어v브 theð디 Act:액트 Not낫 more모 thanð댄 100,000 won;원

5. 법 제40조제3항 또는 제88조제1항을 위반한 자를 신고한 경우: 5만원 이하

5. Where웨어 a어 person퍼슨 reportsr리포츠 a어 person퍼슨 who후 has해즈 violatedv바이얼레이티드 Article아터클 40 (3) or오 88 (1) of어v브 theð디 Act:액트 Not낫 more모 thanð댄 50,000 won;원

6. 제1호부터 제5호까지의 규정 외에 법을 위반한 자 중 위생상 위해발생 우려가 있는 위반사항을 신고한 경우: 3만원 이하

6. Where,웨어 other어ð더 thanð댄 as애즈 provided프r러v바이디드 in인 subparagraphs서브패r러그r래f프스 1 throughθ쓰r루 5, a어 person퍼슨 reportsr리포츠 a어 violationv바이얼레이션 by바이 a어 person퍼슨 who후 has해즈 violatedv바이얼레이티드 theð디 Act액트 thatð댓 is이즈 likely라이클리 to투 cause카즈 a어 sanitary새니테r리 hazard:해저드 Not낫 more모 thanð댄 30,000 won.원

② 제1항에 따른 포상금의 세부적인 지급대상, 지급금액, 지급방법 및 지급절차 등은 식품의약품안전처장이 정하여 고시한다. <개정 2013.3.23>

(2) Theð더 detailed디테일드 persons퍼슨즈 eligible엘러저블 forf포 payment,페이먼트 amounts,어마운츠 methods,메θ써즈 procedures,프r러시저즈 and앤드 theð더 like라이크 of어v브 rewardsr리워즈 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1) shall섈 be비 determined디터먼드 and앤드 publicly퍼블리클리 notified노우터f파이드 by바이 theð더 Minister미너스터 of어v브 Foodf푸드 and앤드 Drug드r러그 Safety.세이f프티

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.8.18 · 대통령령 · 식품의약품안전처 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

식품위생법 시행령 전체 조문 보기