자본시장과 금융투자업에 관한 법률 시행령 제106조(신탁재산의 운용방법 등)

1. 채무증권

1. Debt뎃 securities;시큐^r러티즈

2. 지분증권

2. Equity에쿼티 securities;시큐^r러티즈

3. 수익증권

3. Beneficiary베너^f피쉬에^r리 certificates;서티^f피킷츠

4. 삭제<2013.8.27>

4. Deleted.딜리티드 <2013.8.27>

5. 파생결합증권

5. Derivatives-linked더^r리^v버티^v브즈-링크트 securities;시큐^r러티즈

6. 증권예탁증권

6. Securities시큐^r러티즈 depositary더파지테^r리 receipts.^r리싯츠

1. 은행

1. Banks;뱅크스

2. 「한국산업은행법」에 따른 한국산업은행

2. The^ð더 Korea코^r리아 Development디^v벨럽먼트 Bank뱅크 under언더 the^ð더 Korea코^r리아 Development디^v벨럽먼트 Bank뱅크 Act;액트

3. 「중소기업은행법」에 따른 중소기업은행

3. The^ð디 Industrial인더스트^r리얼 Bank뱅크 of어^v브 Korea코^r리아 under언더 the^ð디 Industrial인더스트^r리얼 Bank뱅크 of어^v브 Korea코^r리아 Act;액트

4. 증권금융회사

4. Securities시큐^r러티즈 finance^f퍼낸스 companies;컴퍼니즈

5. 종합금융회사

5. Merchant머천트 banks;뱅크스

6. 「상호저축은행법」에 따른 상호저축은행

6. Mutual뮤추얼 savings세이^v빙즈 banks뱅크스 under언더 the^ð더 Mutual뮤추얼 Savings세이^v빙즈 Banks뱅크스 Act;액트

7. 「농업협동조합법」에 따른 농업협동조합

7. Agricultural애그^r러컬처^r럴 cooperatives코아프^r러티^v브즈 under언더 the^ð디 Agricultural애그^r러컬처^r럴 Cooperatives코아프^r러티^v브즈 Act;액트

8. 「수산업협동조합법」에 따른 수산업협동조합

8. Fisheries^f피셔^r리즈 cooperatives코아프^r러티^v브즈 under언더 the^ð더 Fisheries^f피셔^r리즈 Cooperatives코아프^r러티^v브즈 Act;액트

9. 「신용협동조합법」에 따른 신용협동조합

9. Credit크^r레딧 unions유니언즈 under언더 the^ð더 Credit크^r레딧 Unions유니언즈 Act;액트

9의2.「산림조합법」에 따른 산림조합

9-2. Forestry^f포^r러스트^r리 cooperatives코아프^r러티^v브즈 under언더 the^ð더 Forestry^f포^r러스트^r리 Cooperatives코아프^r러티^v브즈 Act;액트

10. 「우체국 예금ㆍ보험에 관한 법률」에 따른 체신관서

10. Postal포우스틀 authorities어^θ쏘^r러티즈 under언더 the^ð더 Postal포우스틀 Savings세이^v빙즈 and앤드 Insurance인슈^r런스 Act;액트

10의2. 「새마을금고법」에 따른 새마을금고

10-2. Community커뮤너티 credit크^r레딧 cooperatives코아프^r러티^v브즈 under언더 the^ð더 Community커뮤너티 Credit크^r레딧 Cooperatives코아프^r러티^v브즈 Act;액트

11. 제1호부터 제10호까지 및 제10호의2의 기관에 준하는 외국 금융기관

11. Foreign^f포^r런 financial^f퍼낸실 institutions인스티투션즈 equivalent이퀴^v벌런트 to투 the^ð디 institutions인스티투션즈 in인 subparagraphs서브패^r러그^r래^f프스 1 through^θ쓰^r루 10 and앤드 10-2.

1. 원화로 표시된 양도성 예금증서의 매수

1. Purchase퍼처스 of어^v브 negotiable너고우셔블 certificates서티^f피킷츠 of어^v브 deposit더파짓 denominated디나머네이티드 in인 Korean코^r리언 won;원

2. 지상권, 전세권, 부동산임차권, 부동산소유권 이전등기청구권, 그 밖의 부동산 관련 권리에의 운용

2. Management매너지먼트 in인 superficies,수퍼^f파이시즈 jeonse지안스 rights,^r라잇츠 real^r릴 estate이스테잇 leasehold리스호울드 rights,^r라잇츠 claims클레임즈 for^f포 registration^r레지스트^r레이션 of어^v브 transfer트^r랜스^f퍼 of어^v브 real^r릴 estate이스테잇 ownership,오우너쉽 and앤드 other어^ð더 real^r릴 estate-related이스테잇-^r릴레이티드 rights;^r라잇츠

3. 환매조건부매수

3. Repurchase^r리퍼처스 agreement어그^r리먼트 purchases;퍼처시즈

4. 증권의 대여 또는 차입

4. Lending렌딩 or오 borrowing바^r로잉 of어^v브 securities;시큐^r러티즈

5. 「근로자퇴직급여 보장법」 제29조제2항에 따른 신탁계약으로 퇴직연금 적립금을 운용하는 경우에는 같은 법 시행령 제26조제1항제1호나목에 따른 보험계약의 보험금 지급청구권에의 운용

5. Where웨어 retirement^r리타이어먼트 pension펜션 reserves^r리저^v브즈 are아 managed매니지드 under언더 a어 trust트^r러스트 contract칸트^r랙트 under언더 Article아터클 29 (2) of어^v브 the^ð디 Employee엠플로이이 Retirement^r리타이어먼트 Benefit베너^f핏 Security시큐^r러티 Act,액트 management매너지먼트 in인 claims클레임즈 for^f포 insurance인슈^r런스 money머니 under언더 an앤 insurance인슈^r런스 contract칸트^r랙트 under언더 Article아터클 26 (1) 1 (b)비 of어^v브 the^ð디 Enforcement엔^f포스먼트 Decree디크^r리 of어^v브 that^ð댓 Act;액트

6. 그 밖에 신탁재산의 안정성ㆍ수익성 등을 고려하여 금융위원회가 정하여 고시하는 방법

6. Other어^ð더 methods메^θ써즈 publicly퍼블리클리 notified노우터^f파이드 by바이 the^ð더 Financial^f퍼낸실 Services서^v버시즈 Commission커미션 in인 consideration컨시더^r레이션 of어^v브 the^ð더 stability,스터빌리티 profitability,프^r라^f피터빌리티 etc.엣세터^r러 of어^v브 trust트^r러스트 property.프^r라퍼티

1. 법 제103조제4항에 따라 부동산개발사업을 목적으로 하는 신탁계약을 체결한 경우로서 그 신탁계약에 의한 부동산개발사업별로 사업비(제104조제7항에 따른 사업비를 말한다)의 100분의 15 이내에서 금전을 신탁받는 경우

1. Where웨어 a어 trust트^r러스트 contract칸트^r랙트 for^f포 the^ð더 purpose퍼퍼스 of어^v브 a어 real^r릴 estate이스테잇 development디^v벨럽먼트 project프^r라젝트 has해즈 been빈 concluded컨클루디드 under언더 Article아터클 103 (4) of어^v브 the^ð디 Act액트 and앤드 money머니 is이즈 entrusted엔트^r러스티드 within위^ð딘 15/100 of어^v브 the^ð더 project프^r라젝트 costs카스츠 (meaning미닝 project프^r라젝트 costs카스츠 under언더 Article아터클 104 (7)) for^f포 each이치 real^r릴 estate이스테잇 development디^v벨럽먼트 project프^r라젝트 under언더 the^ð더 trust트^r러스트 contract;칸트^r랙트

2. 다음 각 목의 요건을 모두 충족하는 경우로서 금융위원회의 인정을 받은 경우

2. Cases케이시즈 recognized^r레커그나이즈드 by바이 the^ð더 Financial^f퍼낸실 Services서^v버시즈 Commission커미션 that^ð댓 meet밋 all올 of어^v브 the^ð더 following^f팔로잉 requirements:^r리콰이어먼츠

1. 특정금전신탁인 경우[그 신탁재산으로 법 제165조의3제3항에 따라 주권상장법인(법 제9조제15항제3호에 따른 주권상장법인을 말한다. 이하 같다)이 발행하는 자기주식을 취득하는 경우만 해당한다]

1. In인 the^ð더 case케이스 of어^v브 a어 specified스페서^f파이드 money머니 trust트^r러스트 [limited리머티드 to투 cases케이시즈 where웨어 treasury트^r레저^r리 shares셰어즈 issued이슈드 by바이 a어 stock-listed스탁-리스티드 corporation코퍼^r레이션 (meaning미닝 a어 stock-listed스탁-리스티드 corporation코퍼^r레이션 under언더 Article아터클 9 (15) 3 of어^v브 the^ð디 Act;액트 the^ð더 same세임 applies어플라이즈 below)빌로우 are아 acquired어콰이어드 with위^ð드 the^ð더 trust트^r러스트 property프^r라퍼티 under언더 Article아터클 165-3 (3) of어^v브 the^ð디 Act]:액트

2. 불특정금전신탁인 경우

2. In인 the^ð더 case케이스 of어^v브 an앤 unspecified언스페서^f파이드 money머니 trust:트^r러스트

3. 제1호 및 제2호 외의 신탁인 경우 수익자 보호 또는 건전거래질서를 유지하기 위하여 금융위원회가 정하여 고시하는 기준을 따를 것

3. For^f포 trusts트^r러스츠 other어^ð더 than^ð댄 those^ð도우즈 in인 subparagraphs서브패^r러그^r래^f프스 1 and앤드 2, the^ð더 standards스탠더즈 publicly퍼블리클리 notified노우터^f파이드 by바이 the^ð더 Financial^f퍼낸실 Services서^v버시즈 Commission커미션 to투 protect프^r러텍트 beneficiaries베너^f피쉬에^r리즈 or오 maintain메인테인 sound사운드 transaction트^r랜잭션 order오더 shall섈 be비 followed.^f팔로드