자본시장과 금융투자업에 관한 법률 제165조의12(이익배당의 특례)
Financial Investment Services and Capital Markets Act, Article 165-12 (Special Cases concerning Distribution of Profits)
① 연 1회의 결산기를 정한 주권상장법인은 정관으로 정하는 바에 따라 사업연도 중 그 사업연도 개시일부터 3월, 6월 및 9월 말일부터 45일 이내의 이사회 결의로써 금전으로 이익배당(이하 "분기배당"이라 한다)을 할 수 있다. <개정 2025.1.21>
(1) A stock-listed corporation that has one settlement period a year may, as prescribed by its articles of incorporation, distribute profits in cash during a business year (hereinafter referred to as "quarterly dividends") by a resolution of the board of directors adopted within 45 days after the last day of the third, sixth, and ninth months from the beginning of the business year.
② 삭제 <2025.1.21>
(2) Deleted. <2025.1.21>
③ 제1항에 따른 분기배당금은 이사회 결의일부터 1개월 이내에 지급하여야 한다. 다만, 정관 또는 이사회에서 그 지급시기를 따로 정한 경우에는 그에 따른다. <개정 2025.1.21>
(3) Quarterly dividends under paragraph (1) shall be paid within one month from the date of the board resolution: Provided, That where the articles of incorporation or the board of directors has separately set the time of payment, payment shall be made accordingly.
④ 분기배당은 직전 결산기의 재무상태표상의 순자산액에서 다음 각 호의 금액을 뺀 금액을 한도로 한다. <개정 2021.4.20>
(4) Quarterly dividends shall be limited to the amount of net assets on the statement of financial position for the immediately preceding settlement period, less the following amounts:
1. 직전 결산기의 자본의 액
1. The amount of capital for the immediately preceding settlement period;
2. 직전 결산기까지 적립된 자본준비금과 이익준비금의 합계액
2. The total of the capital reserves and earned surplus reserves accumulated up to the immediately preceding settlement period;
3. 직전 결산기의 정기총회에서 이익배당을 하기로 정한 금액
3. The amount decided to be distributed as dividends at the ordinary general meeting for the immediately preceding settlement period;
4. 분기배당에 따라 해당 결산기에 적립하여야 할 이익준비금의 합계액
4. The total of the earned surplus reserves to be accumulated for the current settlement period because of quarterly dividends.
⑤ 해당 결산기의 재무상태표상의 순자산액이 「상법」 제462조제1항 각 호의 금액의 합계액에 미치지 못할 우려가 있으면 분기배당을 하여서는 아니 된다. <개정 2021.4.20>
(5) No quarterly dividend shall be paid if there is a risk that the amount of net assets on the statement of financial position for the current settlement period will fall short of the total of the amounts under the subparagraphs of Article 462 (1) of the Commercial Act.
⑥ 해당 결산기의 재무상태표상의 순자산액이 「상법」 제462조제1항 각 호의 금액의 합계액에 미치지 못함에도 불구하고 분기배당을 한다는 이사회 결의에 찬성한 이사는 해당 법인에 대하여 연대하여 그 차액(분기배당액의 합계액이 그 차액보다 적을 경우에는 분기배당액의 합계액)을 배상할 책임이 있다. 다만, 그 이사가 상당한 주의를 하였음에도 불구하고 제5항의 우려가 있다는 것을 알 수 없었음을 증명하면 배상할 책임이 없다. <개정 2021.4.20>
(6) Where the amount of net assets on the statement of financial position for the current settlement period falls short of the total of the amounts under the subparagraphs of Article 462 (1) of the Commercial Act, the directors who voted for the board resolution to pay quarterly dividends shall be jointly and severally liable to the corporation for the shortfall (or for the total amount of quarterly dividends, if that total is less than the shortfall): Provided, That a director shall not be liable if he or she proves that, despite exercising due care, he or she could not have known that there was the risk referred to in paragraph (5).
⑦ 「상법」 제340조제1항, 제344조제1항, 제354조제1항, 제370조제1항, 제457조제2항, 제458조, 제464조 및 제625조제3호의 적용에 관하여는 분기배당을 같은 법 제462조제1항에 따른 이익의 배당으로 보고, 같은 법 제635조제1항제22호의2의 적용에 관하여는 제3항의 기간을 같은 법 제464조의2제1항의 기간으로 본다. <개정 2020.12.29>
(7) For the purposes of Articles 340 (1), 344 (1), 354 (1), 370 (1), 457 (2), 458, and 464 and subparagraph 3 of Article 625 of the Commercial Act, a quarterly dividend shall be deemed a distribution of profits under Article 462 (1) of the same Act, and for the purposes of Article 635 (1) 22-2 of the same Act, the period under paragraph (3) shall be deemed the period under Article 464-2 (1) of the same Act.
⑧ 제6항에 따라 이사가 연대책임을 지는 경우에 관하여는 「상법」 제399조제3항 및 제400조를 준용하고, 제4항을 위반하여 분기배당을 한 경우에 관하여는 「상법」 제462조제2항 및 제3항을 준용한다.
(8) Articles 399 (3) and 400 of the Commercial Act shall apply mutatis mutandis where directors are jointly and severally liable under paragraph (6), and Article 462 (2) and (3) of the Commercial Act shall apply mutatis mutandis where quarterly dividends are paid in violation of paragraph (4).
⑨ 주권상장법인이 「상법」 제462조제2항 단서에 따라 이사회의 결의로 이익배당을 정한 경우 이사는 배당액의 산정근거 등 대통령령으로 정하는 사항을 주주총회에 보고하여야 한다. <신설 2016.3.29>
(9) Where a stock-listed corporation has decided on a distribution of profits by a resolution of the board of directors under the proviso to Article 462 (2) of the Commercial Act, the directors shall report to the general meeting of shareholders the matters prescribed by Presidential Decree, such as the basis for calculating the amount of the dividends.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 법률 · 금융위원회 소관