전세사기피해자 지원 및 주거안정에 관한 특별법 시행령 제5조(업무의 위탁)
Enforcement Decree of the Special Act on Support for Victims of Jeonse Fraud and Housing Stability, Article 5 (Entrustment of Affairs)
① 국토교통부장관은 법 제29조제2항에 따라 다음 각 호의 업무를 「주택도시기금법」 제16조에 따른 주택도시보증공사에 위탁한다. <개정 2026.10.13>
(1) Under Article 29 (2) of the Act, the Minister of Land, Infrastructure and Transport entrusts the following affairs to the Korea Housing & Urban Guarantee Corporation under Article 16 of the Housing and Urban Fund Act:
1. 법 제11조제1항에 따라 국토교통부장관이 설치한 전세피해지원센터의 운영에 관한 업무
1. Affairs concerning the operation of jeonse damage support centers established by the Minister of Land, Infrastructure and Transport under Article 11 (1) of the Act;
2. 법 제16조제1항에 따른 정보체계의 운용에 관한 업무
2. Affairs concerning the operation of the information system under Article 16 (1) of the Act;
3. 법 제16조제2항에 따른 자료의 제공 요청에 관한 업무
3. Affairs concerning requests for materials under Article 16 (2) of the Act.
② 국토교통부장관은 법 제29조제2항에 따라 다음 각 호의 업무를 「한국토지주택공사법」에 따른 한국토지주택공사에 위탁한다. <신설 2026.10.13>
(2) Under Article 29 (2) of the Act, the Minister of Land, Infrastructure and Transport entrusts the following affairs to the Korea Land and Housing Corporation under the Korea Land and Housing Corporation Act:
1. 법 제25조의9에 따른 임차보증금의 최소보장에 관한 업무
1. Affairs concerning the minimum guarantee of lease deposits under Article 25-9 of the Act;
2. 법 제25조의10에 따른 최소보장금의 선지급에 관한 업무
2. Affairs concerning advance payment of the minimum guaranteed amount under Article 25-10 of the Act;
3. 법 제25조의11에 따른 최소지원금 및 선지급금의 반납에 관한 업무
3. Affairs concerning the return of minimum support payments and advance payments under Article 25-11 of the Act;
4. 법 제25조의12에 따른 최소지원금, 선지급금 지급 등을 위한 조사 및 정보의 수집ㆍ활용에 관한 업무
4. Affairs concerning investigations and the collection and use of information for paying minimum support payments, advance payments, and the like under Article 25-12 of the Act.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.11.13 · 대통령령 · 국토교통부 소관