전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한 법률 시행령 제40조(규제의 재검토)
Enforcement Decree of the Act on Consumer Protection in Electronic Commerce, Article 40 (Reexamination of Regulations)
공정거래위원회는 다음 각 호의 사항에 대하여 다음 각 호의 기준일을 기준으로 2년마다(매 2년이 되는 해의 기준일과 같은 날 전까지를 말한다) 그 타당성을 검토하여 개선 등의 조치를 해야 한다. <개정 2025.2.11, 2026.7.20>
The Fair Trade Commission shall review the appropriateness of the following matters every two years (meaning by the day before the same date as the base date in every second year) from the base dates specified below, and shall take measures such as making improvements:
1. 제6조에 따른 사업자가 보존하여야 할 거래기록의 대상ㆍ범위ㆍ기간 및 소비자에게 제공하여야 할 거래기록의 열람ㆍ보존의 방법: 2015년 1월 1일
1. The transaction records that business operators shall retain under Article 6, their scope and retention periods, and the methods by which consumers shall be allowed to inspect and keep transaction records: January 1, 2015;
2. 제20조에 따른 계약서의 기재사항: 2015년 1월 1일
2. The matters to be stated in contract documents under Article 20: January 1, 2015;
3. 제20조의2에 따른 정기결제 대금이 증액되거나 유료 정기결제로 전환되는 경우 소비자 동의ㆍ고지 기간: 2025년 1월 1일
3. The period for consumer consent and notice where the amount of a recurring payment is increased or converted to a paid recurring payment under Article 20-2: January 1, 2025;
3의2. 제25조의4에 따른 통신판매업자 또는 통신판매중개자의 국내대리인 지정기준, 국내대리인에 관한 정보의 공개 및 국내대리인 지정기준 해당 여부의 확인을 위한 자료제출 요구의 범위: 2027년 1월 1일
3-2. The standards for designating domestic agents of mail order sellers or mail order brokers, the disclosure of information on domestic agents, and the scope of requests for materials to confirm whether the standards for designating domestic agents are met under Article 25-4: January 1, 2027;
4. 제27조의2에 따른 소비자의 선택ㆍ결정에 대한 변경 요구의 제한 기간: 2025년 1월 1일
4. The period of restriction on requests to change a consumer's choice or decision under Article 27-2: January 1, 2025.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.7.21 · 대통령령 · 공정거래위원회 소관