정보통신망 이용촉진 및 정보보호 등에 관한 법률 시행령 제49조의2(정보보호 관리체계 인증의 특례 대상자의 범위)
Enforcement Decree of the Act on Promotion of Information and Communications Network Utilization and Information Protection, Article 49-2 (Scope of Persons Eligible for Special Cases of Certification of Information Security Management Systems)
① 법 제47조의7제1항제2호에 따른 정보보호 관리체계 인증의 특례 대상은 「중소기업기본법」 제2조제2항에 따른 중기업으로서 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 자로 한다.
(1) The persons eligible for special cases of certification of information security management systems under Article 47-7 (1) 2 of the Act are medium enterprises under Article 2 (2) of the Framework Act on Small and Medium Enterprises that fall under either of the following subparagraphs:
1. 정보통신서비스 부문 전년도(법인인 경우에는 전 사업연도를 말한다) 매출액이 300억원 미만인 자
1. A person whose sales revenue from information and communications services in the previous year (for a corporation, the previous business year) is less than 30 billion won;
2. 정보통신서비스 부문 전년도(법인인 경우에는 전 사업연도를 말한다) 매출액이 300억원 이상인 자 중 주요 정보통신설비를 직접 설치ㆍ운영하지 않는 자로서 다음 각 목의 어느 하나에 해당하는 서비스(법 제47조제1항에 따른 인증, 「개인정보 보호법」 제32조의2제1항에 따른 인증 또는 「클라우드컴퓨팅 발전 및 이용자 보호에 관한 법률」 제23조의2제1항에 따른 인증을 받은 자가 제공하는 서비스로 한정한다)를 이용하는 자
2. Among persons whose sales revenue from information and communications services in the previous year (for a corporation, the previous business year) is 30 billion won or more, a person who does not directly install and operate major information and communications facilities and who uses any of the following services (limited to services provided by a person who has obtained certification under Article 47 (1) of the Act, certification under Article 32-2 (1) of the Personal Information Protection Act, or certification under Article 23-2 (1) of the Act on the Development of Cloud Computing and Protection of Its Users):
가. 호스팅서비스(인터넷 홈페이지 구축 및 웹서버 관리 등을 해주는 서비스를 말한다)
(a) Hosting services (meaning services such as building websites and managing web servers);
나. 「클라우드컴퓨팅 발전 및 이용자 보호에 관한 법률 시행령」 제3조제2호 및 제3호에 따른 클라우드컴퓨팅서비스
(b) Cloud computing services under Article 3, subparagraphs 2 and 3 of the Enforcement Decree of the Act on the Development of Cloud Computing and Protection of Its Users.
② 제1항에도 불구하고 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 자는 법 제47조의7제1항제2호에 따른 정보보호 관리체계 인증의 특례 대상에서 제외한다.
(2) Notwithstanding paragraph (1), a person falling under any of the following subparagraphs is excluded from eligibility for special cases of certification of information security management systems under Article 47-7 (1) 2 of the Act:
1. 법 제47조제2항제1호 또는 제2호에 해당하는 자
1. A person falling under Article 47 (2) 1 or 2 of the Act;
2. 제49조제2항제1호 또는 제3호에 해당하는 자
2. A person falling under Article 49 (2) 1 or 3;
3. 「특정 금융거래정보의 보고 및 이용 등에 관한 법률」 제2조제1호하목에 따른 가상자산사업자
3. A virtual asset service provider under Article 2, subparagraph 1 (h) of the Act on Reporting and Using Specified Financial Transaction Information;
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 대통령령 · 방송미디어통신위원회 소관