지방세법 시행령 제23조(비영업용 승용자동차 등의 범위)
Enforcement Decree of the Local Tax Act, Article 23 (Scope of Non-Commercial Passenger Cars, etc.)
① 법 제12조제1항제2호가목에서 "대통령령으로 정하는 비영업용 승용자동차"란 개인 또는 법인이 「여객자동차 운수사업법」에 따라 면허를 받거나 등록을 하고 일반의 수요에 제공하는 것 외의 용도에 제공하는 「자동차관리법」 제3조제1항제1호에 따른 승용자동차를 말한다. 다만, 「자동차관리법 시행령」 제7조제1항제11호 또는 제12호에 따라 임시운행허가를 받은 승용자동차는 제외한다. <개정 2020.12.31>
(1) The term "non-commercial passenger cars prescribed by Presidential Decree" in Article 12 (1) 2 (a) of the Act means passenger cars under Article 3 (1) 1 of the Motor Vehicle Management Act that an individual or corporation uses for purposes other than serving general demand under a license or registration under the Passenger Transport Service Act. However, this excludes passenger cars that have received a temporary operation permit under Article 7 (1) 11 or 12 of the Enforcement Decree of the Motor Vehicle Management Act.
② 법 제12조제1항제2호가목 단서에서 "대통령령으로 정하는 경자동차"란 「자동차관리법」 제3조에 따른 자동차의 종류 중 경형자동차를 말한다. <개정 2019.12.31, 2020.12.31>
(2) The term "light cars prescribed by Presidential Decree" in the proviso of Article 12 (1) 2 (a) of the Act means light motor vehicles among the types of motor vehicles under Article 3 of the Motor Vehicle Management Act.
③ 법 제12조제1항제2호나목에서 "대통령령으로 정하는 자동차"란 총 배기량 125시시 이하이거나 최고정격출력 12킬로와트 이하인 이륜자동차를 말한다. <개정 2019.12.31>
(3) The term "motor vehicles prescribed by Presidential Decree" in Article 12 (1) 2 (b) of the Act means two-wheeled motor vehicles with a total engine displacement of 125 cc or less or a maximum rated output of 12 kilowatts or less.
④ 법 제12조제1항제2호다목1)에 따른 비영업용 자동차는 개인 또는 법인이 「여객자동차 운수사업법」 또는 「화물자동차 운수사업법」에 따라 면허를 받거나 등록을 하고 일반의 수요에 제공하는 것 외의 용도에 제공하는 「자동차관리법」 제2조제1호에 따른 자동차로 한다. 다만, 「자동차관리법 시행령」 제7조제1항제11호 또는 제12호에 따라 임시운행허가를 받은 자동차는 제외한다. <신설 2020.12.31>
(4) Non-commercial vehicles under Article 12 (1) 2 (c) 1) of the Act shall be motor vehicles under subparagraph 1 of Article 2 of the Motor Vehicle Management Act that an individual or corporation uses for purposes other than serving general demand under a license or registration under the Passenger Transport Service Act or the Trucking Transport Business Act. However, this excludes motor vehicles that have received a temporary operation permit under Article 7 (1) 11 or 12 of the Enforcement Decree of the Motor Vehicle Management Act.
⑤ 법 제12조제1항제2호다목2)에 따른 영업용 자동차는 개인 또는 법인이 「여객자동차 운수사업법」 또는 「화물자동차 운수사업법」에 따라 면허를 받거나 등록을 하고 일반의 수요에 제공하는 용도에 제공되는 「자동차관리법」 제2조제1호에 따른 자동차로 한다. <신설 2014.8.12, 2019.12.31, 2020.12.31>
(5) Commercial vehicles under Article 12 (1) 2 (c) 2) of the Act shall be motor vehicles under subparagraph 1 of Article 2 of the Motor Vehicle Management Act that an individual or corporation uses to serve general demand under a license or registration under the Passenger Transport Service Act or the Trucking Transport Business Act.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.1 · 대통령령 · 행정안전부 소관