화물자동차 운수사업법 제71조(과태료 규정 적용에 관한 특례)
Trucking Transport Business Act, Article 71 (Special Cases concerning Application of Provisions on Administrative Fines)
제70조의 과태료에 관한 규정을 적용할 경우 제19조제1항, 제23조제1항, 제27조제1항 또는 제32조제1항에 따라 허가 또는 종사자격을 취소하거나 사업 또는 종사자격의 정지, 감차 조치를 명하는 행위 및 제21조제1항(제28조 및 제33조에서 준용하는 경우를 포함한다)에 따라 과징금을 부과한 행위에 대하여는 과태료를 부과할 수 없다. <개정 2014.3.18>
In applying the provisions on administrative fines under Article 70, no administrative fine may be imposed for an act for which a permit or qualification has been revoked, the business or qualification has been suspended, or a vehicle reduction measure has been ordered under Article 19 (1), Article 23 (1), Article 27 (1), or Article 32 (1), or for which a penalty surcharge has been imposed under Article 21 (1) (including where applied mutatis mutandis by Articles 28 and 33).
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.5.29 · 법률 · 국토교통부 소관