화물자동차 운수사업법 제70조(과태료)
Trucking Transport Business Act, Article 70 (Administrative Fines)
① 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 자에게는 1천만원 이하의 과태료를 부과한다. <신설 2011.6.15, 2018.4.17, 2025.8.14>
(1) An administrative fine not exceeding 10 million won shall be imposed on any of the following persons:
1. 삭제<2025.8.14>
1. Deleted. <2025.8.14>
1의2. 제5조의12제1항 또는 제2항을 위반하여 국토교통부장관이 공표한 화물자동차 안전운임보다 적은 운임을 지급한 자
1-2. A person who has paid a rate lower than the truck safe freight rate published by the Minister of Land, Infrastructure and Transport, in violation of Article 5-12 (1) or (2);
2. 제51조의8(제51조제2항에서 준용하는 경우를 포함한다)에 따른 개선명령을 따르지 아니한 자
2. A person who has failed to comply with an improvement order under Article 51-8 (including where applied mutatis mutandis by Article 51 (2));
3. 제51조의9(제51조제2항에서 준용하는 경우를 포함한다)에 따른 임직원에 대한 징계ㆍ해임의 요구에 따르지 아니하거나 시정명령을 따르지 아니한 자
3. A person who has failed to comply with a request for disciplinary action against or dismissal of an officer or employee, or with an order of correction, under Article 51-9 (including where applied mutatis mutandis by Article 51 (2)).
② 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 자에게는 500만원 이하의 과태료를 부과한다. <개정 2011.6.15, 2011.9.16, 2013.5.22, 2014.3.18, 2015.6.22, 2015.12.29, 2018.4.17, 2018.8.14, 2021.7.27, 2026.3.17>
(2) An administrative fine not exceeding five million won shall be imposed on any of the following persons:
1. 제3조제3항 단서에 따른 허가사항 변경신고를 하지 아니한 자
1. A person who has failed to report a change of permitted matters under the proviso of Article 3 (3);
2. 제5조제1항(제33조에서 준용하는 경우를 포함한다)에 따른 운임 및 요금에 관한 신고를 하지 아니한 자
2. A person who has failed to report fares and charges under Article 5 (1) (including where applied mutatis mutandis by Article 33);
3. 제6조(제28조 및 제33조에서 준용하는 경우를 포함한다)에 따른 약관의 신고를 하지 아니한 자
3. A person who has failed to report terms and conditions under Article 6 (including where applied mutatis mutandis by Articles 28 and 33);
3의2. 화물운송 종사자격증을 받지 아니하고 화물자동차 운수사업의 운전 업무에 종사한 자
3-2. A person who has engaged in driving work in the truck transport business without receiving a freight transport qualification certificate;
3의3. 거짓이나 그 밖의 부정한 방법으로 화물운송 종사자격을 취득한 자
3-3. A person who has acquired a freight transport qualification by false or other improper means;
4. 제10조를 위반한 자
4. A person who has violated Article 10;
4의2. 제10조의2제4항을 위반하여 자료를 제공하지 아니하거나 거짓으로 제공한 자
4-2. A person who has failed to provide data or provided false data in violation of Article 10-2 (4);
5. 제11조(같은 조 제3항 및 제4항은 제외하며, 제28조 및 제33조에서 준용하는 경우를 포함한다)에 따른 준수사항을 위반한 운송사업자(제66조제1호에 따라 형벌을 받은 자는 제외한다)
5. A freight transport operator who has violated the matters to be observed under Article 11 (excluding paragraphs (3) and (4) of that Article, and including where applied mutatis mutandis by Articles 28 and 33) (excluding a person punished under subparagraph 1 of Article 66);
6. 제12조(같은 조 제1항제4호는 제외하며, 제28조 및 제33조에서 준용하는 경우를 포함한다)에 따른 준수사항을 위반한 운수종사자(제66조제2호에 따라 형벌을 받은 자는 제외한다)
6. A transport worker who has violated the matters to be observed under Article 12 (excluding paragraph (1) 4 of that Article, and including where applied mutatis mutandis by Articles 28 and 33) (excluding a person punished under subparagraph 2 of Article 66);
6의2. 제12조의2제2항을 위반하여 조사를 거부ㆍ방해 또는 기피한 자
6-2. A person who has refused, obstructed, or evaded an inspection in violation of Article 12-2 (2);
7. 제13조에 따른 개선명령(같은 조 제5호 및 제7호에 따른 개선명령은 제외한다)을 이행하지 아니한 자(제28조에서 준용하는 경우를 포함한다)
7. A person who has failed to comply with an improvement order under Article 13 (excluding improvement orders under subparagraphs 5 and 7 of that Article) (including where applied mutatis mutandis by Article 28);
7의2. 삭제<2015.6.22>
7-2. Deleted. <2015.6.22>
7의3. 삭제<2015.6.22>
7-3. Deleted. <2015.6.22>
8. 제16조제1항ㆍ제2항 또는 제17조제1항(제28조 및 제33조에서 준용하는 경우를 포함한다)에 따른 양도ㆍ양수, 합병 또는 상속의 신고를 하지 아니한 자
8. A person who has failed to report a transfer and takeover, merger, or inheritance under Article 16 (1) or (2) or Article 17 (1) (including where applied mutatis mutandis by Articles 28 and 33);
9. 제18조제1항(제28조 및 제33조에서 준용하는 경우를 포함한다)에 따른 휴업ㆍ폐업신고를 하지 아니한 자
9. A person who has failed to report a suspension or closure of business under Article 18 (1) (including where applied mutatis mutandis by Articles 28 and 33);
10. 제20조제1항(제33조에서 준용하는 경우를 포함한다)을 위반하여 자동차등록증 또는 자동차등록번호판을 반납하지 아니한 자
10. A person who has failed to return a vehicle registration certificate or registration number plate in violation of Article 20 (1) (including where applied mutatis mutandis by Article 33);
11. 제24조제2항에 따른 허가사항 변경신고를 하지 아니한 자
11. A person who has failed to report a change of permitted matters under Article 24 (2);
12. 제26조제1항, 제2항, 제4항 및 제6항의 준수사항을 위반한 운송주선사업자
12. A forwarding operator who has violated the matters to be observed under Article 26 (1), (2), (4), and (6);
12의2. 제26조의2에서 적용하는 운송주선사업자의 준수사항을 위반한 국제물류주선업자
12-2. An international freight forwarder who has violated the matters to be observed by forwarding operators as applied by Article 26-2;
13. 제29조제2항 단서에 따른 허가사항 변경신고를 하지 아니한 자
13. A person who has failed to report a change of permitted matters under the proviso of Article 29 (2);
14. 제31조에 따른 개선명령을 이행하지 아니한 자
14. A person who has failed to comply with an improvement order under Article 31;
15. 제35조에 따른 적재물배상보험등에 가입하지 아니한 자
15. A person who has failed to subscribe to cargo liability insurance, etc. under Article 35;
16. 제36조를 위반하여 책임보험계약등의 체결을 거부한 보험회사등
16. An insurance company, etc. that has refused to conclude a liability insurance contract, etc. in violation of Article 36;
17. 제37조를 위반하여 책임보험계약등을 해제하거나 해지한 보험등 의무가입자 또는 보험회사등
17. A person obligated to subscribe or an insurance company, etc. that has cancelled or terminated a liability insurance contract, etc. in violation of Article 37;
18. 제38조제1항 및 제2항을 위반하여 해당 사항을 알리지 아니한 보험회사등
18. An insurance company, etc. that has failed to give notice of the relevant matters in violation of Article 38 (1) and (2);
18의2. 제40조제4항에 따라 서명날인한 계약서를 위ㆍ수탁차주에게 교부하지 아니한 운송사업자
18-2. A freight transport operator who has failed to give a signed and sealed contract to a consignment owner-driver under Article 40 (4);
18의3. 제40조의3제4항을 위반하여 위ㆍ수탁계약의 체결을 명목으로 부당한 금전지급을 요구한 운송사업자
18-3. A freight transport operator who has demanded an unfair payment of money on the pretext of concluding a consignment contract in violation of Article 40-3 (4);
19. 제44조제1항을 위반하여 보조금 또는 융자금을 보조받거나 융자받은 목적 외의 용도로 사용한 자
19. A person who has used a subsidy or loan for a purpose other than that for which it was granted, in violation of Article 44 (1);
20. 삭제<2015.6.22>
20. Deleted. <2015.6.22>
21. 삭제<2015.6.22>
21. Deleted. <2015.6.22>
21의2. 제47조의7에 따른 화물운송서비스평가를 위한 자료제출 등의 요구 또는 실지조사를 거부하거나 거짓으로 자료제출 등을 한 자
21-2. A person who has refused a request to submit materials, etc. or an on-site inspection for the evaluation of freight transport services under Article 47-7, or who has submitted false materials, etc.;
22. 제54조제2항에 따른 조치명령을 이행하지 아니하거나 조사 또는 검사를 거부ㆍ방해 또는 기피한 자
22. A person who has failed to comply with an order to take measures under Article 54 (2), or who has refused, obstructed, or evaded an investigation or inspection;
23. 제55조에 따른 자가용 화물자동차의 사용을 신고하지 아니한 자
23. A person who has failed to report the use of a private truck under Article 55;
23의2. 제56조의2에 따른 자가용 화물자동차의 사용 제한 또는 금지에 관한 명령을 위반한 자
23-2. A person who has violated an order restricting or prohibiting the use of a private truck under Article 56-2;
23의3. 제59조제1항에 따른 교육을 받지 아니한 자
23-3. A person who has failed to receive the training under Article 59 (1);
24. 제61조제1항에 따른 보고를 하지 아니하거나 거짓으로 보고한 자
24. A person who has failed to make a report or made a false report under Article 61 (1);
25. 제61조제1항에 따른 서류를 제출하지 아니하거나 거짓 서류를 제출한 자
25. A person who has failed to submit documents or submitted false documents under Article 61 (1);
26. 제61조제1항에 따른 검사를 거부ㆍ방해 또는 기피한 자
26. A person who has refused, obstructed, or evaded an inspection under Article 61 (1);
27. 제62조의2에 따른 화물자동차 안전운송원가의 산정을 위한 자료 제출 또는 의견 진술의 요구를 거부하거나 거짓으로 자료 제출 또는 의견을 진술한 자
27. A person who has refused a request to submit data or state opinions for calculating the truck safe transport cost under Article 62-2, or who has submitted false data or stated false opinions.
③ 제1항 및 제2항에 따른 과태료는 대통령령으로 정하는 바에 따라 국토교통부장관 또는 시ㆍ도지사가 부과ㆍ징수한다. <개정 2011.6.15, 2013.3.23>
(3) The administrative fines under paragraphs (1) and (2) shall be imposed and collected by the Minister of Land, Infrastructure and Transport or the Mayor/Do Governor, as prescribed by Presidential Decree.
④ 삭제 <2011.6.15>
(4) Deleted. <2011.6.15>
⑤ 삭제 <2011.6.15>
(5) Deleted. <2011.6.15>
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.5.29 · 법률 · 국토교통부 소관