자본시장과 금융투자업에 관한 법률 제217조의6(준용규정)

① 제195조는 투자유한책임회사의 정관변경에 관하여 준용한다. 이 경우 "투자회사"는 각각 "투자유한책임회사"로, 같은 조 제1항 중 "이사회 결의로"는 "업무집행자가"로, "제201조제2항"은 "제217조의5제3항"으로, 같은 조 제1항 중 "주주총회의 결의" 및 같은 조 제2항 중 "이사회 결의 및 주주총회의 결의"는 각각 "사원총회의 결의"로, "주주"는 각각 "사원"으로 본다.

(1) Article아터클 195 shall섈 apply어플라이 mutatis뮤타티즈 mutandis뮤탠디즈 to투 amendments어멘드먼츠 of어^v브 the^ð디 articles아터클즈 of어^v브 incorporation인코퍼^r레이션 of어^v브 an앤 investment인^v베스트먼트 limited리머티드 liability라이어빌리티 company.컴퍼니 In인 such서치 cases,케이시즈 "investment인^v베스트먼트 company"컴퍼니 shall섈 be비 read^r레드 as애즈 "investment인^v베스트먼트 limited리머티드 liability라이어빌리티 company";컴퍼니 "by바이 resolution^r레절루션 of어^v브 the^ð더 board보드 of어^v브 directors"더^r렉터즈 in인 paragraph패^r러그^r래^f프 (1) of어^v브 the^ð더 same세임 Article아터클 as애즈 "by바이 the^ð더 managing매너징 member";멤버 "Article아터클 201 (2)" as애즈 "Article아터클 217-5 (3)"; "resolution^r레절루션 of어^v브 the^ð더 general제너^r럴 meeting미팅 of어^v브 shareholders"셰어호울더즈 in인 paragraph패^r러그^r래^f프 (1) of어^v브 the^ð더 same세임 Article아터클 and앤드 "resolution^r레절루션 of어^v브 the^ð더 board보드 of어^v브 directors더^r렉터즈 and앤드 resolution^r레절루션 of어^v브 the^ð더 general제너^r럴 meeting미팅 of어^v브 shareholders"셰어호울더즈 in인 paragraph패^r러그^r래^f프 (2) of어^v브 the^ð더 same세임 Article아터클 as애즈 "resolution^r레절루션 of어^v브 the^ð더 general제너^r럴 meeting미팅 of어^v브 members";멤버즈 and앤드 "shareholders"셰어호울더즈 as애즈 "members",멤버즈 respectively.^r리스펙티^v블리

② 제202조(제3항 및 제4항은 제외한다), 제203조(제2항은 제외한다) 및 제204조는 투자유한책임회사의 해산ㆍ청산 및 합병에 관하여 준용한다. 이 경우 "주주"는 "사원(업무집행자인 사원은 제외한다)"으로, "투자회사"는 각각 "투자유한책임회사"로, "주주총회"는 각각 "사원총회"로, "법인이사 및 감독이사"는 "업무집행자"로, "청산인 및 청산감독인" 및 "청산인 또는 청산감독인"은 각각 "청산인"으로, "재산목록과 재무상태표를 작성하여 이를 청산인회에 제출하여 승인을 받아야 하며, 그 등본을"은 "재산목록과 재무상태표를 작성하여 그 등본을"로, "제201조제2항 단서"는 "제217조의5제3항"으로, "주식"은 "지분증권"으로 본다. <개정 2021.4.20>

(2) Article아터클 202 (excluding익스클루딩 paragraphs패^r러그^r래^f프스 (3) and앤드 (4)), Article아터클 203 (excluding익스클루딩 paragraph패^r러그^r래^f프 (2)) and앤드 Article아터클 204 shall섈 apply어플라이 mutatis뮤타티즈 mutandis뮤탠디즈 to투 the^ð더 dissolution,디설루션 liquidation리퀴데이션 and앤드 merger머저 of어^v브 an앤 investment인^v베스트먼트 limited리머티드 liability라이어빌리티 company.컴퍼니 In인 such서치 cases,케이시즈 "shareholders"셰어호울더즈 shall섈 be비 read^r레드 as애즈 "members멤버즈 (excluding익스클루딩 a어 member멤버 who후 is이즈 the^ð더 managing매너징 member)";멤버 "investment인^v베스트먼트 company"컴퍼니 as애즈 "investment인^v베스트먼트 limited리머티드 liability라이어빌리티 company";컴퍼니 "general제너^r럴 meeting미팅 of어^v브 shareholders"셰어호울더즈 as애즈 "general제너^r럴 meeting미팅 of어^v브 members";멤버즈 "corporate코퍼^r럿 director더^r렉터 and앤드 supervisory수퍼^v바이저^r리 directors"더^r렉터즈 as애즈 "managing매너징 member";멤버 "liquidator리퀴데이터 and앤드 liquidation리퀴데이션 supervisors"수퍼^v바이저즈 and앤드 "liquidator리퀴데이터 or오 liquidation리퀴데이션 supervisor"수퍼^v바이저 as애즈 "liquidator";리퀴데이터 "prepare프^r리페어 an앤 inventory인^v번토^r리 of어^v브 property프^r라퍼티 and앤드 a어 statement스테잇먼트 of어^v브 financial^f퍼낸실 position,퍼지션 submit서브밋 them^ð뎀 to투 the^ð더 board보드 of어^v브 liquidators리퀴데이터즈 for^f포 approval,어프^r루^v블 and앤드 ... copies카피즈 thereof"^ð데^r러^v브 as애즈 "prepare프^r리페어 an앤 inventory인^v번토^r리 of어^v브 property프^r라퍼티 and앤드 a어 statement스테잇먼트 of어^v브 financial^f퍼낸실 position,퍼지션 and앤드 ... copies카피즈 thereof";^ð데^r러^v브 "the^ð더 proviso프^r러^v바이조 to투 Article아터클 201 (2)" as애즈 "Article아터클 217-5 (3)"; and앤드 "shares"셰어즈 as애즈 "equity에쿼티 securities",시큐^r러티즈 respectively.^r리스펙티^v블리