감염병의 예방 및 관리에 관한 법률 제80조(벌칙)
Infectious Disease Control and Prevention Act, Article 80 (Penalty Provisions)
다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 자는 300만원 이하의 벌금에 처한다. <개정 2018.3.27, 2020.3.4, 2020.8.12, 2026.4.7>
Any person falling under any of the following subparagraphs shall be punished by a fine not exceeding three million won:
1. 제3급감염병 및 제4급감염병에 대하여 제11조에 따른 보고 또는 신고 의무를 위반하거나 거짓으로 보고 또는 신고한 의사, 치과의사, 한의사, 군의관, 의료기관의 장, 감염병병원체 확인기관의 장 또는 감염병 표본감시기관
1. A doctor, dentist, Korean medicine doctor, military medical officer, head of a medical institution, head of an infectious disease pathogen confirmation institution, or infectious disease sentinel surveillance institution that has violated the duty to report under Article 11, or made a false report, regarding a Class 3 or Class 4 infectious disease;
2. 제3급감염병 및 제4급감염병에 대하여 제11조에 따른 의사, 치과의사, 한의사, 군의관, 의료기관의 장, 감염병병원체 확인기관의 장 또는 감염병 표본감시기관의 보고 또는 신고를 방해한 자
2. A person who has obstructed a report by a doctor, dentist, Korean medicine doctor, military medical officer, head of a medical institution, head of an infectious disease pathogen confirmation institution, or infectious disease sentinel surveillance institution under Article 11 regarding a Class 3 or Class 4 infectious disease;
2의2. 제13조제2항에 따른 감염병병원체 검사를 거부한 자
2-2. A person who has refused a test for infectious disease pathogens under Article 13 (2);
3. 제37조제4항을 위반하여 감염병관리시설을 설치하지 아니한 자
3. A person who has failed to install infectious disease control facilities in violation of Article 37 (4);
4. 삭제<2020.3.4>
4. Deleted. <2020.3.4>
5. 제42조에 따른 강제처분에 따르지 아니한 자(제42조제1항ㆍ제2항제1호ㆍ제3항 및 제7항에 따른 입원 또는 격리 조치를 거부한 자는 제외한다)
5. A person who has failed to comply with a compulsory measure under Article 42 (excluding a person who has refused a hospitalization or isolation measure under Article 42 (1), (2) 1, (3), or (7));
6. 제45조를 위반하여 일반인과 접촉하는 일이 많은 직업에 종사한 자 또는 감염병환자등을 그러한 직업에 고용한 자
6. A person who has engaged in an occupation involving frequent contact with the general public, or employed infectious disease patients, etc. in such an occupation, in violation of Article 45;
7. 제47조(같은 조 제3호는 제외한다) 또는 제49조제1항(같은 항 제2호의2부터 제2호의4까지 및 제3호 중 건강진단에 관한 사항과 같은 항 제14호는 제외한다)에 따른 조치에 위반한 자
7. A person who has violated a measure under Article 47 (excluding subparagraph 3 of the same Article) or Article 49 (1) (excluding subparagraphs 2-2 through 2-4 of the same paragraph, matters concerning medical examinations under subparagraph 3 of the same paragraph, and subparagraph 14 of the same paragraph);
8. 제52조제1항에 따른 소독업 신고를 하지 아니하거나 거짓이나 그 밖의 부정한 방법으로 신고하고 소독업을 영위한 자
8. A person who has operated a disinfection business without filing a report on a disinfection business under Article 52 (1) or after filing a report by fraud or other improper means;
8의2. 제52조의2제3항에 따른 소독업자의 지위승계신고를 하지 아니하거나 거짓이나 그 밖의 부정한 방법으로 지위승계신고를 하고 소독업을 영위한 자
8-2. A person who has operated a disinfection business without filing a report of succession to the status of a disinfection business operator under Article 52-2 (3) or after filing such a report by fraud or other improper means;
9. 제54조제1항에 따른 기준과 방법에 따라 소독하지 아니한 자
9. A person who has failed to disinfect in accordance with the standards and methods under Article 54 (1).
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.8 · 법률 · 질병관리청 소관