B 币安 · 全球最大的加密货币交易所币安 注册 → AD OKX OKX · 全球领先的加密货币交易所OKX 注册 → AD
韩国法令条文集

本站以韩文原文收录大韩民国现行法令。

감염병의 예방 및 관리에 관한 법률 › 제12장 벌칙

감염병의 예방 및 관리에 관한 법률 제80조(벌칙)

Infectious Disease Control and Prevention Act, Article 80 (Penalty Provisions)

다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 자는 300만원 이하의 벌금에 처한다. <개정 2018.3.27, 2020.3.4, 2020.8.12, 2026.4.7>

Any에니 person퍼슨 fallingf팔링 under언더 any에니 of어v브 theð더 followingf팔로잉 subparagraphs서브패r러그r래f프스 shall섈 be비 punished퍼니시트 by바이 a어 finef파인 not낫 exceeding익시딩 threeθ쓰r리 million밀리언 won:원

1. 제3급감염병 및 제4급감염병에 대하여 제11조에 따른 보고 또는 신고 의무를 위반하거나 거짓으로 보고 또는 신고한 의사, 치과의사, 한의사, 군의관, 의료기관의 장, 감염병병원체 확인기관의 장 또는 감염병 표본감시기관

1. A어 doctor,닥터 dentist,덴티스트 Korean코r리언 medicine메더슨 doctor,닥터 military밀러테r리 medical메더클 officer,오f퍼서 head헤드 of어v브 a어 medical메더클 institution,인스티투션 head헤드 of어v브 an앤 infectious인f펙셔스 disease디지즈 pathogen패θ써전 confirmation칸f퍼메이션 institution,인스티투션 or오 infectious인f펙셔스 disease디지즈 sentinel센터늘 surveillance서v베일런스 institution인스티투션 thatð댓 has해즈 violatedv바이얼레이티드 theð더 duty두티 to투 reportr리포트 under언더 Article아터클 11, or오 made메이드 a어 falsef폴스 report,r리포트 regardingr리가딩 a어 Class클래스 3 or오 Class클래스 4 infectious인f펙셔스 disease;디지즈

2. 제3급감염병 및 제4급감염병에 대하여 제11조에 따른 의사, 치과의사, 한의사, 군의관, 의료기관의 장, 감염병병원체 확인기관의 장 또는 감염병 표본감시기관의 보고 또는 신고를 방해한 자

2. A어 person퍼슨 who후 has해즈 obstructed어브스트r럭티드 a어 reportr리포트 by바이 a어 doctor,닥터 dentist,덴티스트 Korean코r리언 medicine메더슨 doctor,닥터 military밀러테r리 medical메더클 officer,오f퍼서 head헤드 of어v브 a어 medical메더클 institution,인스티투션 head헤드 of어v브 an앤 infectious인f펙셔스 disease디지즈 pathogen패θ써전 confirmation칸f퍼메이션 institution,인스티투션 or오 infectious인f펙셔스 disease디지즈 sentinel센터늘 surveillance서v베일런스 institution인스티투션 under언더 Article아터클 11 regardingr리가딩 a어 Class클래스 3 or오 Class클래스 4 infectious인f펙셔스 disease;디지즈

2의2. 제13조제2항에 따른 감염병병원체 검사를 거부한 자

2-2. A어 person퍼슨 who후 has해즈 refusedr러f퓨즈드 a어 test테스트 forf포 infectious인f펙셔스 disease디지즈 pathogens패θ써전즈 under언더 Article아터클 13 (2);

3. 제37조제4항을 위반하여 감염병관리시설을 설치하지 아니한 자

3. A어 person퍼슨 who후 has해즈 failedf페일드 to투 install인스톨 infectious인f펙셔스 disease디지즈 control컨트r로울 facilitiesf퍼실러티즈 in인 violationv바이얼레이션 of어v브 Article아터클 37 (4);

4. 삭제<2020.3.4>

4. Deleted.딜리티드 <2020.3.4>

5. 제42조에 따른 강제처분에 따르지 아니한 자(제42조제1항ㆍ제2항제1호ㆍ제3항 및 제7항에 따른 입원 또는 격리 조치를 거부한 자는 제외한다)

5. A어 person퍼슨 who후 has해즈 failedf페일드 to투 comply컴플라이 with위ð드 a어 compulsory컴펄서r리 measure메저 under언더 Article아터클 42 (excluding익스클루딩 a어 person퍼슨 who후 has해즈 refusedr러f퓨즈드 a어 hospitalization하스피털러제이션 or오 isolation아이설레이션 measure메저 under언더 Article아터클 42 (1), (2) 1, (3), or오 (7));

6. 제45조를 위반하여 일반인과 접촉하는 일이 많은 직업에 종사한 자 또는 감염병환자등을 그러한 직업에 고용한 자

6. A어 person퍼슨 who후 has해즈 engaged엔게이지드 in인 an앤 occupation아큐페이션 involving인v발v빙 frequentf프r리퀀트 contact칸택트 with위ð드 theð더 general제너r럴 public,퍼블릭 or오 employed엠플로이드 infectious인f펙셔스 disease디지즈 patients,페이션츠 etc.엣세터r러 in인 such서치 an앤 occupation,아큐페이션 in인 violationv바이얼레이션 of어v브 Article아터클 45;

7. 제47조(같은 조 제3호는 제외한다) 또는 제49조제1항(같은 항 제2호의2부터 제2호의4까지 및 제3호 중 건강진단에 관한 사항과 같은 항 제14호는 제외한다)에 따른 조치에 위반한 자

7. A어 person퍼슨 who후 has해즈 violatedv바이얼레이티드 a어 measure메저 under언더 Article아터클 47 (excluding익스클루딩 subparagraph서브패r러그r래f프 3 of어v브 theð더 same세임 Article)아터클 or오 Article아터클 49 (1) (excluding익스클루딩 subparagraphs서브패r러그r래f프스 2-2 throughθ쓰r루 2-4 of어v브 theð더 same세임 paragraph,패r러그r래f프 matters매터즈 concerning컨서닝 medical메더클 examinations이그재머네이션즈 under언더 subparagraph서브패r러그r래f프 3 of어v브 theð더 same세임 paragraph,패r러그r래f프 and앤드 subparagraph서브패r러그r래f프 14 of어v브 theð더 same세임 paragraph);패r러그r래f프

8. 제52조제1항에 따른 소독업 신고를 하지 아니하거나 거짓이나 그 밖의 부정한 방법으로 신고하고 소독업을 영위한 자

8. A어 person퍼슨 who후 has해즈 operated아퍼r레이티드 a어 disinfection디신f펙션 business비즈니스 without위ð다웃 filingf파일링 a어 reportr리포트 on안 a어 disinfection디신f펙션 business비즈니스 under언더 Article아터클 52 (1) or오 after애f프터 filingf파일링 a어 reportr리포트 by바이 fraudf프r로드 or오 other어ð더 improper임프r라퍼 means;민즈

8의2. 제52조의2제3항에 따른 소독업자의 지위승계신고를 하지 아니하거나 거짓이나 그 밖의 부정한 방법으로 지위승계신고를 하고 소독업을 영위한 자

8-2. A어 person퍼슨 who후 has해즈 operated아퍼r레이티드 a어 disinfection디신f펙션 business비즈니스 without위ð다웃 filingf파일링 a어 reportr리포트 of어v브 succession석세션 to투 theð더 status스태터스 of어v브 a어 disinfection디신f펙션 business비즈니스 operator아퍼r레이터 under언더 Article아터클 52-2 (3) or오 after애f프터 filingf파일링 such서치 a어 reportr리포트 by바이 fraudf프r로드 or오 other어ð더 improper임프r라퍼 means;민즈

9. 제54조제1항에 따른 기준과 방법에 따라 소독하지 아니한 자

9. A어 person퍼슨 who후 has해즈 failedf페일드 to투 disinfect디신f펙트 in인 accordance어코든스 with위ð드 theð더 standards스탠더즈 and앤드 methods메θ써즈 under언더 Article아터클 54 (1).

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.10.8 · 법률 · 질병관리청 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

감염병의 예방 및 관리에 관한 법률 전체 조문 보기