산업안전보건법 제2조(정의)

1. "산업재해"란 노무를 제공하는 사람이 업무에 관계되는 건설물ㆍ설비ㆍ원재료ㆍ가스ㆍ증기ㆍ분진 등에 의하거나 작업 또는 그 밖의 업무로 인하여 사망 또는 부상하거나 질병에 걸리는 것을 말한다.

1. The^ð더 term텀 "industrial인더스트^r리얼 accident"액서던트 means민즈 the^ð더 death,데^θ스 injury,인저^r리 or오 illness일니스 of어^v브 a어 person퍼슨 who후 provides프^r러^v바이즈 labor,레이버 caused카즈드 by바이 buildings,빌딩즈 equipment,이큅먼트 raw^r라 materials,머티^r리얼즈 gas,개스 vapor,^v베이퍼 dust,더스트 etc.엣세터^r러 related^r릴레이티드 to투 the^ð더 work,워크 or오 caused카즈드 by바이 the^ð더 work워크 or오 other어^ð더 duties.두티즈

2. "중대재해"란 산업재해 중 사망 등 재해 정도가 심하거나 다수의 재해자가 발생한 경우로서 고용노동부령으로 정하는 재해를 말한다.

2. The^ð더 term텀 "serious시^r리어스 accident"액서던트 means민즈 an앤 industrial인더스트^r리얼 accident액서던트 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어^v브 the^ð더 Ministry미너스트^r리 of어^v브 Employment엠플로이먼트 and앤드 Labor,레이버 in인 which위치 the^ð더 degree디그^r리 of어^v브 harm함 is이즈 severe,서^v비어 such서치 as애즈 a어 death,데^θ스 or오 in인 which위치 many메니 persons퍼슨즈 are아 harmed.함드

3. "근로자"란 「근로기준법」 제2조제1항제1호에 따른 근로자를 말한다.

3. The^ð더 term텀 "worker"워커 means민즈 a어 worker워커 as애즈 defined디^f파인드 in인 Article아터클 2 (1) 1 of어^v브 the^ð더 Labor레이버 Standards스탠더즈 Act.액트

4. "사업주"란 근로자를 사용하여 사업을 하는 자를 말한다.

4. The^ð더 term텀 "business비즈니스 owner"오우너 means민즈 a어 person퍼슨 who후 carries캐^r리즈 on안 a어 business비즈니스 by바이 employing엠플로이잉 workers.워커즈

5. "근로자대표"란 근로자의 과반수로 조직된 노동조합이 있는 경우에는 그 노동조합을, 근로자의 과반수로 조직된 노동조합이 없는 경우에는 근로자의 과반수를 대표하는 자를 말한다.

5. The^ð더 term텀 "workers'워커즈 representative"^r레프^r러젠터티^v브 means민즈 a어 labor레이버 union유니언 organized오거나이즈드 by바이 a어 majority머조^r러티 of어^v브 the^ð더 workers,워커즈 if이^f프 there^ð데어 is이즈 one;원 if이^f프 there^ð데어 is이즈 no노우 such서치 labor레이버 union,유니언 it잇 means민즈 a어 person퍼슨 who후 represents^r레프^r리젠츠 a어 majority머조^r러티 of어^v브 the^ð더 workers.워커즈

6. "도급"이란 명칭에 관계없이 물건의 제조ㆍ건설ㆍ수리 또는 서비스의 제공, 그 밖의 업무를 타인에게 맡기는 계약을 말한다.

6. The^ð더 term텀 "contracting칸트^r랙팅 out"아웃 means민즈 a어 contract,칸트^r랙트 whatever워테^v버 it잇 is이즈 called,콜드 by바이 which위치 the^ð더 manufacture,매뉴^f팩처 construction,컨스트^r럭션 or오 repair^r리페어 of어^v브 goods,구즈 the^ð더 provision프^r러^v비전 of어^v브 services,서^v버시즈 or오 other어^ð더 work워크 is이즈 entrusted엔트^r러스티드 to투 another어너^ð더 person.퍼슨

7. "도급인"이란 물건의 제조ㆍ건설ㆍ수리 또는 서비스의 제공, 그 밖의 업무를 도급하는 사업주를 말한다. 다만, 건설공사발주자는 제외한다.

7. The^ð더 term텀 "principal프^r린서플 contractor"칸트^r랙터 means민즈 a어 business비즈니스 owner오우너 who후 contracts칸트^r랙츠 out아웃 the^ð더 manufacture,매뉴^f팩처 construction,컨스트^r럭션 or오 repair^r리페어 of어^v브 goods,구즈 the^ð더 provision프^r러^v비전 of어^v브 services,서^v버시즈 or오 other어^ð더 work:워크 Provided,프^r러^v바이디드 That^ð댓 a어 construction컨스트^r럭션 project프^r라젝트 owner오우너 is이즈 excluded.익스클루디드

8. "수급인"이란 도급인으로부터 물건의 제조ㆍ건설ㆍ수리 또는 서비스의 제공, 그 밖의 업무를 도급받은 사업주를 말한다.

8. The^ð더 term텀 "contractor"칸트^r랙터 means민즈 a어 business비즈니스 owner오우너 who후 receives,^r러시^v브즈 from^f프^r럼 a어 principal프^r린서플 contractor,칸트^r랙터 a어 contract칸트^r랙트 for^f포 the^ð더 manufacture,매뉴^f팩처 construction,컨스트^r럭션 or오 repair^r리페어 of어^v브 goods,구즈 the^ð더 provision프^r러^v비전 of어^v브 services,서^v버시즈 or오 other어^ð더 work.워크

9. "관계수급인"이란 도급이 여러 단계에 걸쳐 체결된 경우에 각 단계별로 도급받은 사업주 전부를 말한다.

9. The^ð더 term텀 "related^r릴레이티드 contractors"칸트^r랙터즈 means,민즈 where웨어 contracts칸트^r랙츠 are아 concluded컨클루디드 over오우^v버 several세^v브^r럴 tiers,티어즈 all올 the^ð더 business비즈니스 owners오우너즈 who후 receive^r러시^v브 a어 contract칸트^r랙트 at앳 each이치 tier.티어

10. "건설공사발주자"란 건설공사를 도급하는 자로서 건설공사의 시공을 주도하여 총괄ㆍ관리하지 아니하는 자를 말한다. 다만, 도급받은 건설공사를 다시 도급하는 자는 제외한다.

10. The^ð더 term텀 "construction컨스트^r럭션 project프^r라젝트 owner"오우너 means민즈 a어 person퍼슨 who후 contracts칸트^r랙츠 out아웃 construction컨스트^r럭션 work워크 but벗 does더즈 not낫 lead,레드 oversee,오우^v버시 and앤드 manage매너지 the^ð디 execution엑서큐션 of어^v브 the^ð더 construction컨스트^r럭션 work:워크 Provided,프^r러^v바이디드 That^ð댓 a어 person퍼슨 who후 again어겐 contracts칸트^r랙츠 out아웃 construction컨스트^r럭션 work워크 received^r러시^v브드 under언더 a어 contract칸트^r랙트 is이즈 excluded.익스클루디드

11. "건설공사"란 다음 각 목의 어느 하나에 해당하는 공사를 말한다.

11. The^ð더 term텀 "construction컨스트^r럭션 work"워크 means민즈 any에니 of어^v브 the^ð더 following^f팔로잉 works:워크스

12. "안전보건진단"이란 산업재해를 예방하기 위하여 잠재적 위험성을 발견하고 그 개선대책을 수립할 목적으로 조사ㆍ평가하는 것을 말한다.

12. The^ð더 term텀 "safety세이^f프티 and앤드 health헬^θ스 diagnosis"다이어그노우시스 means민즈 an앤 investigation인^v베스터게이션 and앤드 evaluation이^v밸류에이션 carried캐^r리드 out아웃 to투 find^f파인드 potential퍼텐실 hazards해저즈 and앤드 to투 set셋 up업 measures메저즈 for^f포 improvement,임프^r루^v브먼트 in인 order오더 to투 prevent프^r리^v벤트 industrial인더스트^r리얼 accidents.액서던츠

13. "작업환경측정"이란 작업환경 실태를 파악하기 위하여 해당 근로자 또는 작업장에 대하여 사업주가 유해인자에 대한 측정계획을 수립한 후 시료(試料)를 채취하고 분석ㆍ평가하는 것을 말한다.

13. The^ð더 term텀 "work워크 environment인^v바이^r런먼트 measurement"메저먼트 means민즈 a어 process프^r라세스 in인 which위치 a어 business비즈니스 owner,오우너 in인 order오더 to투 understand언더스탠드 the^ð디 actual액처월 condition컨디션 of어^v브 the^ð더 work워크 environment,인^v바이^r런먼트 makes메이크스 a어 plan플랜 for^f포 measuring메저^r링 harmful함^f플 factors^f팩터즈 for^f포 the^ð더 relevant^r렐러^v번트 workers워커즈 or오 worksite,워크사잇 and앤드 then^ð덴 collects컬렉츠 samples샘플즈 and앤드 analyzes애널라이지즈 and앤드 evaluates이^v밸류에잇츠 them.^ð뎀