자본시장과 금융투자업에 관한 법률 제100조(역외투자자문업자 등의 특례)

① 제28조의2, 제30조부터 제36조까지, 제38조, 제40조, 제41조, 제44조, 제45조, 제50조부터 제52조까지, 제56조 및 제61조부터 제63조까지의 규정은 제18조제2항제1호 각 목 외의 부분 단서에 따른 투자자문업 또는 투자일임업을 영위하는 외국 투자자문업자(이하 "역외투자자문업자"라 한다) 또는 외국 투자일임업자(이하 "역외투자일임업자"라 한다)에게는 적용하지 아니한다. <개정 2015.7.31>

(1) Articles아터클즈 28-2, 30 through^θ쓰^r루 36, 38, 40, 41, 44, 45, 50 through^θ쓰^r루 52, 56 and앤드 61 through^θ쓰^r루 63 shall섈 not낫 apply어플라이 to투 a어 foreign^f포^r런 investment인^v베스트먼트 advisory애드^v바이저^r리 business비즈니스 entity엔터티 (hereinafter히^r리내^f프터 referred^r러^f퍼드 to투 as애즈 "offshore오^f프쇼 investment인^v베스트먼트 advisory애드^v바이저^r리 business비즈니스 entity")엔터티 or오 foreign^f포^r런 discretionary디스크^r레셔네^r리 investment인^v베스트먼트 business비즈니스 entity엔터티 (hereinafter히^r리내^f프터 referred^r러^f퍼드 to투 as애즈 "offshore오^f프쇼 discretionary디스크^r레셔네^r리 investment인^v베스트먼트 business비즈니스 entity")엔터티 that^ð댓 conducts컨덕츠 investment인^v베스트먼트 advisory애드^v바이저^r리 business비즈니스 or오 discretionary디스크^r레셔네^r리 investment인^v베스트먼트 business비즈니스 under언더 the^ð더 proviso,프^r러^v바이조 with위^ð드 the^ð디 exception익셉션 of어^v브 the^ð디 items,아이텀즈 of어^v브 Article아터클 18 (2) 1.

② 역외투자자문업자 또는 역외투자일임업자는 투자자 보호를 위하여 총리령으로 정하는 요건에 해당하는 연락책임자를 국내에 두어야 한다. <개정 2008.2.29>

(2) An앤 offshore오^f프쇼 investment인^v베스트먼트 advisory애드^v바이저^r리 business비즈니스 entity엔터티 or오 offshore오^f프쇼 discretionary디스크^r레셔네^r리 investment인^v베스트먼트 business비즈니스 entity엔터티 shall섈 have해^v브 in인 the^ð더 Republic^r리퍼블릭 of어^v브 Korea코^r리아 a어 liaison리에이잔 officer오^f퍼서 who후 meets밋츠 the^ð더 requirements^r리콰이어먼츠 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어^v브 the^ð더 Prime프^r라임 Minister미너스터 for^f포 investor인^v베스터 protection.프^r러텍션

③ 역외투자자문업자 또는 역외투자일임업자는 국내 거주자와 체결하는 투자자문계약 또는 투자일임계약 내용에 그 계약에 대하여 국내법이 적용되고 그 계약에 관한 소송은 국내법원이 관할한다는 내용을 포함하여야 한다.

(3) An앤 offshore오^f프쇼 investment인^v베스트먼트 advisory애드^v바이저^r리 business비즈니스 entity엔터티 or오 offshore오^f프쇼 discretionary디스크^r레셔네^r리 investment인^v베스트먼트 business비즈니스 entity엔터티 shall섈 include인클루드 in인 the^ð더 terms텀즈 of어^v브 any에니 investment인^v베스트먼트 advisory애드^v바이저^r리 contract칸트^r랙트 or오 discretionary디스크^r레셔네^r리 investment인^v베스트먼트 contract칸트^r랙트 concluded컨클루디드 with위^ð드 a어 resident^r레지던트 of어^v브 Korea코^r리아 a어 provision프^r러^v비전 that^ð댓 Korean코^r리언 law로 applies어플라이즈 to투 the^ð더 contract칸트^r랙트 and앤드 that^ð댓 Korean코^r리언 courts코츠 have해^v브 jurisdiction주^r러스딕션 over오우^v버 lawsuits로숫츠 relating^r릴레이팅 to투 the^ð더 contract.칸트^r랙트

④ 역외투자자문업자 또는 역외투자일임업자는 제98조에서 정한 사항의 준수 여부 점검 등을 위하여 임직원이 그 직무를 수행함에 있어서 따라야 할 적절한 기준 및 절차를 마련하고, 그 운영실태를 정기적으로 점검하여야 한다.

(4) An앤 offshore오^f프쇼 investment인^v베스트먼트 advisory애드^v바이저^r리 business비즈니스 entity엔터티 or오 offshore오^f프쇼 discretionary디스크^r레셔네^r리 investment인^v베스트먼트 business비즈니스 entity엔터티 shall섈 establish이스태블리시 appropriate어프^r로우프^r리엇 standards스탠더즈 and앤드 procedures프^r러시저즈 to투 be비 followed^f팔로드 by바이 its잇츠 officers오^f퍼서즈 and앤드 employees엠플로이이즈 in인 performing퍼^f포밍 their^ð데어 duties,두티즈 for^f포 purposes퍼퍼시즈 such서치 as애즈 checking체킹 compliance컴플라이언스 with위^ð드 the^ð더 matters매터즈 provided프^r러^v바이디드 in인 Article아터클 98, and앤드 shall섈 regularly^r레귤럴리 check첵 how하우 they^ð데이 are아 being비잉 operated.아퍼^r레이티드

⑤ 역외투자자문업자 또는 역외투자일임업자는 대통령령으로 정하는 방법에 따라 업무보고서를 작성하여 금융위원회에 제출하여야 한다. <개정 2008.2.29>

(5) An앤 offshore오^f프쇼 investment인^v베스트먼트 advisory애드^v바이저^r리 business비즈니스 entity엔터티 or오 offshore오^f프쇼 discretionary디스크^r레셔네^r리 investment인^v베스트먼트 business비즈니스 entity엔터티 shall섈 prepare프^r리페어 business비즈니스 reports^r리포츠 in인 the^ð더 manner매너 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree디크^r리 and앤드 submit서브밋 them^ð뎀 to투 the^ð더 Financial^f퍼낸실 Services서^v버시즈 Commission.커미션

⑥ 역외투자일임업자는 전문투자자 중 대통령령으로 정하는 자 외의 자를 대상으로 투자일임업을 영위하여서는 아니 된다.

(6) An앤 offshore오^f프쇼 discretionary디스크^r레셔네^r리 investment인^v베스트먼트 business비즈니스 entity엔터티 shall섈 not낫 conduct칸덕트 discretionary디스크^r레셔네^r리 investment인^v베스트먼트 business비즈니스 for^f포 anyone에니원 other어^ð더 than^ð댄 professional프^r러^f페셔늘 investors인^v베스터즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree.디크^r리

⑦ 역외투자일임업자는 투자일임재산으로 취득한 외화증권을 대통령령으로 정하는 외국 보관기관에 보관하여야 한다.

(7) An앤 offshore오^f프쇼 discretionary디스크^r레셔네^r리 investment인^v베스트먼트 business비즈니스 entity엔터티 shall섈 keep킵 foreign^f포^r런 currency커^r런시 securities시큐^r러티즈 acquired어콰이어드 with위^ð드 discretionary디스크^r레셔네^r리 investment인^v베스트먼트 property프^r라퍼티 with위^ð드 a어 foreign^f포^r런 custodian커스토우디언 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree.디크^r리

⑧ 그 밖에 역외투자자문업자 또는 역외투자일임업자의 업무방법 및 절차 등에 관하여 필요한 사항은 대통령령으로 정한다.

(8) Other어^ð더 necessary네서세^r리 matters매터즈 concerning컨서닝 the^ð더 business비즈니스 methods,메^θ써즈 procedures,프^r러시저즈 etc.엣세터^r러 of어^v브 offshore오^f프쇼 investment인^v베스트먼트 advisory애드^v바이저^r리 business비즈니스 entities엔티티즈 or오 offshore오^f프쇼 discretionary디스크^r레셔네^r리 investment인^v베스트먼트 business비즈니스 entities엔티티즈 shall섈 be비 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree.디크^r리