전세사기피해자 지원 및 주거안정에 관한 특별법 제31조(비밀준수 의무)
Special Act on Support for Victims of Jeonse Fraud and Housing Stability, Article 31 (Duty of Confidentiality)
① 제12조부터 제14조까지, 제15조, 제15조의2 및 제16조에 따른 업무에 종사하거나 종사하였던 자는 제공받은 자료 및 정보를 이 법에서 정한 목적 외의 다른 용도로 사용하거나 다른 사람 또는 기관에 제공하거나 누설하여서는 아니 된다. <개정 2024.9.10>
(1) A person who is or was engaged in the affairs under Articles 12 through 14, 15, 15-2, and 16 shall not use materials and information provided to him or her for any purpose other than those prescribed by this Act, or provide them to or divulge them to any other person or institution.
② 위원회의 위원 또는 위원이었던 자, 제13조에 따른 조사 또는 제14조제4항에 따른 추가 조사(제15조제3항에서 준용하는 경우를 포함한다)에 참여하거나 업무를 수행한 전문가 또는 민간단체와 그 관계자는 직무상 비밀을 누설하거나 직무수행 이외의 목적을 위하여 이용하여서는 아니 된다.
(2) A person who is or was a member of the Committee, and experts or private organizations, and persons related to them, who took part in or performed affairs for the investigation under Article 13 or the additional investigation under Article 14 (4) (including where applied mutatis mutandis under Article 15 (3)), shall not divulge any secret learned in the course of duties or use it for any purpose other than performing those duties.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 법률 · 국토교통부 소관