B 바이낸스 · 전 세계 1위 암호화폐 거래소바이낸스 가입 → AD OKX OKX · 글로벌 대형 암호화폐 거래소OKX 가입 → AD
법령 조문집

출입국관리법 시행령 › 제5장 강제퇴거등 › 제5절의3 외국인보호위원회

출입국관리법 시행령 제80조의6(외국인보호위원회의 각하 결정)

Enforcement Decree of the Immigration Act, Article 80-6 (Dismissal Decisions by the Foreigner Detention Committee)

① 외국인보호위원회는 제80조의5제1항 본문에 따라 보완을 요구받은 피보호자가 그 보완기간 내에 보완을 하지 않아 그 심사청구서 또는 보호 일시해제 신청서에 기재된 사실만으로는 심의를 할 수 없는 경우에는 그 심사청구 또는 신청을 결정으로 각하할 수 있다.

(1) Where웨어 a어 detainee디테이니 who후 has해즈 receivedr러시v브드 a어 requestr리퀘스트 forf포 supplementation서플리먼테이션 under언더 theð더 main메인 clause클로즈 of어v브 Article아터클 80-5 (1) failsf페일즈 to투 supplement서플러먼트 within위ð딘 theð더 supplementation서플리먼테이션 period,피r리어드 and앤드 deliberation딜리버r레이션 is이즈 not낫 possible파서블 based베이스트 solely소월리 on안 theð더 factsf팩츠 stated스테이티드 in인 theð더 requestr리퀘스트 forf포 reviewr리v뷰 or오 theð디 application애플러케이션 forf포 temporary템퍼r레r리 releaser릴리스 fromf프r럼 detention,디텐션 theð더 Foreignerf포r러너 Detention디텐션 Committee커미티 may메이 dismiss디스미스 theð더 requestr리퀘스트 or오 application애플러케이션 by바이 decision.디시전

② 제80조의5제1항제1호ㆍ제3호 또는 제4호에 따른 심사청구서 또는 신청서를 받은 외국인보호위원회는 그 심사청구 또는 신청(이하 이 항 및 제80조의7에서 "심사청구등"이라 한다)이 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우에는 결정으로 각하할 수 있다.

(2) Theð더 Foreignerf포r러너 Detention디텐션 Committee커미티 thatð댓 has해즈 receivedr러시v브드 a어 requestr리퀘스트 forf포 reviewr리v뷰 or오 an앤 application애플러케이션 under언더 Article아터클 80-5 (1) 1, 3, or오 4 may메이 dismiss디스미스 theð더 requestr리퀘스트 or오 application애플러케이션 (hereinafter히r리내f프터 referredr러f퍼드 to투 as애즈 a어 "requestr리퀘스트 forf포 review,r리v뷰 etc."엣세터r러 in인 thisð디스 paragraph패r러그r래f프 and앤드 Article아터클 80-7) by바이 decision디시전 in인 any에니 of어v브 theð더 followingf팔로잉 cases:케이시즈

1. 다음 각 목의 어느 하나에 해당하는 심사청구등의 당사자인 피보호자가 보호로부터 해제되거나 출국 또는 사망한 경우

1. Where웨어 theð더 detainee디테이니 who후 is이즈 theð더 party파티 to투 any에니 of어v브 theð더 followingf팔로잉 requestsr리퀘스츠 forf포 review,r리v뷰 etc.엣세터r러 has해즈 been빈 releasedr릴리스트 fromf프r럼 detention,디텐션 has해즈 departed,디파티드 or오 has해즈 died:다이드

가. 법 제55조제1항에 따른 보호에 대한 심사청구

(a)어 A어 requestr리퀘스트 forf포 reviewr리v뷰 of어v브 detention디텐션 under언더 Article아터클 55 (1) of어v브 theð디 Act;액트

나. 법 제63조제2항에 따른 보호기간 연장 승인의 신청

(b)비 An앤 application애플러케이션 forf포 approval어프r루v블 of어v브 extension익스텐션 of어v브 theð더 detention디텐션 period피r리어드 under언더 Article아터클 63 (2) of어v브 theð디 Act;액트

다. 법 제65조제2항에 따른 보호의 일시해제 신청

(c)시 An앤 application애플러케이션 forf포 temporary템퍼r레r리 releaser릴리스 fromf프r럼 detention디텐션 under언더 Article아터클 65 (2) of어v브 theð디 Act;액트

2. 보호 일시해제 신청의 당사자인 피보호자가 보호로부터 일시해제된 경우

2. Where웨어 theð더 detainee디테이니 who후 is이즈 theð더 party파티 to투 an앤 application애플러케이션 forf포 temporary템퍼r레r리 releaser릴리스 fromf프r럼 detention디텐션 has해즈 been빈 temporarily템퍼r레r럴리 releasedr릴리스트 fromf프r럼 detention;디텐션

3. 심사청구등을 한 사람이 제80조의7에 따라 심사청구등을 철회한 경우

3. Where웨어 theð더 person퍼슨 who후 made메이드 theð더 requestr리퀘스트 forf포 review,r리v뷰 etc.엣세터r러 has해즈 withdrawn위θ스드r론 it잇 under언더 Article아터클 80-7;

4. 이미 심사청구등을 하여 제70조제1항, 제78조제4항 또는 제79조의2제3항에 따른 결정을 받은 사항에 대해 다시 심사청구등을 한 경우. 다만, 이미 받은 각하 결정의 사유가 명백히 해소된 경우 등 타당한 사유가 있다고 외국인보호위원회가 인정하는 경우는 제외한다.

4. Where웨어 a어 requestr리퀘스트 forf포 review,r리v뷰 etc.엣세터r러 is이즈 made메이드 again어겐 on안 a어 matter매터 forf포 which위치 a어 requestr리퀘스트 forf포 review,r리v뷰 etc.엣세터r러 has해즈 already올r레디 been빈 made메이드 and앤드 a어 decision디시전 has해즈 been빈 receivedr러시v브드 under언더 Article아터클 70 (1), 78 (4), or오 79-2 (3): Provided,프r러v바이디드 Thatð댓 thisð디스 shall섈 not낫 apply어플라이 where웨어 theð더 Foreignerf포r러너 Detention디텐션 Committee커미티 recognizesr레커그나이지즈 thatð댓 thereð데어 are아 validv밸리드 reasons,r리즌즈 such서치 as애즈 where웨어 theð더 grounds그r라운즈 forf포 a어 previous프r리v비어스 dismissal디스미슬 decision디시전 have해v브 clearly클리어리 been빈 resolved;r리잘v브드

5. 그 밖에 심사청구등이 요건을 갖추지 못해 부적법한 경우

5. Other어ð더 cases케이시즈 where웨어 theð더 requestr리퀘스트 forf포 review,r리v뷰 etc.엣세터r러 is이즈 unlawful언로f플 because비코즈 it잇 does더즈 not낫 meet밋 theð더 requirements.r리콰이어먼츠

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.10.2 · 대통령령 · 법무부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

출입국관리법 시행령 전체 조문 보기