여객자동차 운수사업법 제24조(여객자동차운송사업의 운전업무 종사자격)

1. 국토교통부령으로 정하는 나이와 운전경력 등 운전업무에 필요한 요건을 갖출 것

1. Meet밋 the^ð더 requirements^r리콰이어먼츠 needed니디드 for^f포 driving,드^r라이^v빙 such서치 as애즈 age에이지 and앤드 driving드^r라이^v빙 experience,익스피^r리언스 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어^v브 the^ð더 Ministry미너스트^r리 of어^v브 Land,랜드 Infrastructure인^f프^r러스트^r럭처 and앤드 Transport;트^r랜스포트

2. 국토교통부령으로 정하는 바에 따라 국토교통부장관이 시행하는 운전 적성(適性)에 대한 정밀검사 기준에 맞을 것

2. Meet밋 the^ð더 standards스탠더즈 of어^v브 the^ð더 detailed디테일드 driving드^r라이^v빙 aptitude앱터투드 test테스트 conducted컨덕티드 by바이 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Land,랜드 Infrastructure인^f프^r러스트^r럭처 and앤드 Transport,트^r랜스포트 as애즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어^v브 the^ð더 Ministry미너스트^r리 of어^v브 Land,랜드 Infrastructure인^f프^r러스트^r럭처 and앤드 Transport;트^r랜스포트

3. 국토교통부장관 또는 시ㆍ도지사가 시행하는 여객자동차 운수 관계 법령과 지리 숙지도(熟知度) 등에 관한 시험에 합격한 후 국토교통부장관 또는 시ㆍ도지사로부터 자격을 취득할 것

3. Pass패스 a어 test테스트 on안 the^ð더 statutes스태춧츠 concerning컨서닝 passenger패선저 transport,트^r랜스포트 knowledge날러지 of어^v브 local로우클 geography,지아그^r러^f피 etc.엣세터^r러 conducted컨덕티드 by바이 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Land,랜드 Infrastructure인^f프^r러스트^r럭처 and앤드 Transport트^r랜스포트 or오 the^ð더 Mayor/Do메이어 Governor,거^v버너 and앤드 then^ð덴 obtain어브테인 the^ð더 qualification콸러^f퍼케이션 from^f프^r럼 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Land,랜드 Infrastructure인^f프^r러스트^r럭처 and앤드 Transport트^r랜스포트 or오 the^ð더 Mayor/Do메이어 Governor;거^v버너

4. 국토교통부장관이 「교통안전법」 제56조에 따른 교통안전체험에 관한 연구ㆍ교육시설에서 교통안전체험, 교통사고 대응요령 및 여객자동차 운수사업법령 등에 관하여 실시하는 이론 및 실기 교육을 이수하고 자격을 취득할 것

4. Complete컴플릿 theoretical^θ씨어^r레티클 and앤드 practical프^r랙터클 education에저케이션 on안 traffic트^r래^f픽 safety세이^f프티 experience,익스피^r리언스 how하우 to투 respond^r리스판드 to투 traffic트^r래^f픽 accidents,액서던츠 the^ð더 statutes스태춧츠 on안 the^ð더 passenger패선저 transport트^r랜스포트 service서^v비스 business,비즈니스 etc.,엣세터^r러 provided프^r러^v바이디드 by바이 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Land,랜드 Infrastructure인^f프^r러스트^r럭처 and앤드 Transport트^r랜스포트 at앳 a어 research^r리서치 and앤드 education에저케이션 facility^f퍼실리티 for^f포 traffic트^r래^f픽 safety세이^f프티 experience익스피^r리언스 under언더 Article아터클 56 of어^v브 the^ð더 Traffic트^r래^f픽 Safety세이^f프티 Act,액트 and앤드 obtain어브테인 the^ð더 qualification.콸러^f퍼케이션

1. 다음 각 목의 어느 하나에 해당하는 죄를 범하여 금고(禁錮) 이상의 실형을 선고받고 그 집행이 끝나거나(집행이 끝난 것으로 보는 경우를 포함한다) 면제된 날부터 2년이 지나지 아니한 사람

1. A어 person퍼슨 for^f포 whom훔 two투 years이어즈 have해^v브 not낫 passed패스트 since신스 the^ð더 date데잇 on안 which위치 the^ð디 execution엑서큐션 of어^v브 a어 sentence센튼스 of어^v브 imprisonment임프^r리전먼트 without위^ð다웃 labor레이버 or오 a어 heavier헤^v비어 sentence센튼스 (without위^ð다웃 suspension),서스펜션 imposed임포우즈드 for^f포 committing커미팅 any에니 of어^v브 the^ð더 crimes크^r라임즈 in인 the^ð더 following^f팔로잉 items,아이텀즈 was워즈 completed컴플리티드 (including인클루딩 where웨어 its잇츠 execution엑서큐션 is이즈 deemed딤드 completed)컴플리티드 or오 exempted:이그젬프티드

2. 제1호 각 목의 어느 하나에 해당하는 죄를 범하여 금고 이상의 형의 집행유예를 선고받고 그 집행유예기간 중에 있는 사람

2. A어 person퍼슨 who후 is이즈 in인 the^ð더 period피^r리어드 of어^v브 suspension서스펜션 of어^v브 execution엑서큐션 after애^f프터 being비잉 sentenced센턴스트 to투 imprisonment임프^r리전먼트 without위^ð다웃 labor레이버 or오 a어 heavier헤^v비어 punishment퍼니시먼트 with위^ð드 suspended서스펜디드 execution엑서큐션 for^f포 committing커미팅 any에니 of어^v브 the^ð더 crimes크^r라임즈 in인 the^ð디 items아이텀즈 of어^v브 subparagraph서브패^r러그^r래^f프 1;

3. 제2항에 따른 자격시험일 전 5년간 다음 각 목의 어느 하나에 해당하는 사람

3. A어 person퍼슨 who후 falls^f폴즈 under언더 any에니 of어^v브 the^ð더 following^f팔로잉 items아이텀즈 during두^r링 the^ð더 five^f파이^v브 years이어즈 before비^f포 the^ð더 qualification콸러^f퍼케이션 test테스트 date데잇 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (2):

4. 제2항에 따른 자격시험일 전 3년간 다음 각 목의 어느 하나에 해당하는 처분을 받은 사람

4. A어 person퍼슨 who후 received^r러시^v브드 any에니 of어^v브 the^ð더 following^f팔로잉 dispositions디스퍼지션즈 during두^r링 the^ð더 three^θ쓰^r리 years이어즈 before비^f포 the^ð더 qualification콸러^f퍼케이션 test테스트 date데잇 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (2):

1. 다음 각 목의 어느 하나에 해당하는 죄를 범하여 금고 이상의 실형을 선고받고 그 집행이 끝나거나(집행이 끝난 것으로 보는 경우를 포함한다) 면제된 날부터 최대 20년의 범위에서 범죄의 종류ㆍ죄질, 형기의 장단 및 재범위험성 등을 고려하여 대통령령으로 정하는 기간이 지나지 아니한 사람

1. A어 person퍼슨 for^f포 whom훔 the^ð더 period피^r리어드 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree,디크^r리 within위^ð딘 a어 maximum맥서멈 of어^v브 20 years이어즈 and앤드 taking테이킹 into인투 account어카운트 the^ð더 type타이프 and앤드 nature네이처 of어^v브 the^ð더 crime,크^r라임 the^ð더 length렝^θ스 of어^v브 the^ð더 sentence,센튼스 the^ð더 risk^r리스크 of어^v브 reoffending,^r리어^f펜딩 etc.,엣세터^r러 has해즈 not낫 passed패스트 since신스 the^ð더 date데잇 on안 which위치 the^ð디 execution엑서큐션 of어^v브 a어 sentence센튼스 of어^v브 imprisonment임프^r리전먼트 without위^ð다웃 labor레이버 or오 a어 heavier헤^v비어 sentence센튼스 (without위^ð다웃 suspension),서스펜션 imposed임포우즈드 for^f포 committing커미팅 any에니 of어^v브 the^ð더 crimes크^r라임즈 in인 the^ð더 following^f팔로잉 items,아이텀즈 was워즈 completed컴플리티드 (including인클루딩 where웨어 its잇츠 execution엑서큐션 is이즈 deemed딤드 completed)컴플리티드 or오 exempted:이그젬프티드

2. 제1호에 따른 죄를 범하여 금고 이상의 형의 집행유예를 선고받고 그 집행유예기간 중에 있는 사람

2. A어 person퍼슨 who후 is이즈 in인 the^ð더 period피^r리어드 of어^v브 suspension서스펜션 of어^v브 execution엑서큐션 after애^f프터 being비잉 sentenced센턴스트 to투 imprisonment임프^r리전먼트 without위^ð다웃 labor레이버 or오 a어 heavier헤^v비어 punishment퍼니시먼트 with위^ð드 suspended서스펜디드 execution엑서큐션 for^f포 committing커미팅 a어 crime크^r라임 under언더 subparagraph서브패^r러그^r래^f프 1.