국토의 계획 및 이용에 관한 법률 제92조(관련 인ㆍ허가등의 의제)
National Land Planning and Utilization Act, Article 92 (Deemed Authorizations and Permits)
① 국토교통부장관, 시ㆍ도지사 또는 대도시 시장이 제88조에 따라 실시계획을 작성 또는 변경작성하거나 인가 또는 변경인가를 할 때에 그 실시계획에 대한 다음 각 호의 인ㆍ허가등에 관하여 제3항에 따라 관계 행정기관의 장과 협의한 사항에 대하여는 해당 인ㆍ허가등을 받은 것으로 보며, 제91조에 따른 실시계획을 고시한 경우에는 관계 법률에 따른 인ㆍ허가등의 고시ㆍ공고 등이 있은 것으로 본다. <개정 2009.3.25, 2009.6.9, 2010.1.27, 2010.4.15, 2010.5.31, 2011.4.14, 2013.3.23, 2013.7.16, 2014.1.14, 2014.6.3, 2016.12.27, 2020.1.29, 2021.7.20, 2022.12.27>
(1) Where, when the Minister of Land, Infrastructure and Transport, a Mayor/Do Governor, or the mayor of a large city prepares or modifies, or authorizes or authorizes a modification of, an implementation plan under Article 88, he or she has consulted with the head of the relevant administrative agency under paragraph (3) on any of the following authorizations, etc. for the implementation plan, those authorizations, etc. shall be deemed obtained for the matters so consulted; and where the implementation plan has been publicly announced under Article 91, the public announcements, public notices, etc. of the authorizations, etc. under the relevant Acts shall be deemed made:
1. 「건축법」 제11조에 따른 건축허가, 같은 법 제14조에 따른 건축신고 및 같은 법 제20조에 따른 가설건축물 건축의 허가 또는 신고
1. A building permit under Article 11 of the Building Act, a building report under Article 14 of the same Act, and a permit for or report on the construction of a temporary building under Article 20 of the same Act;
2. 「산업집적활성화 및 공장설립에 관한 법률」 제13조에 따른 공장설립등의 승인
2. Approval of factory establishment, etc. under Article 13 of the Industrial Cluster Development and Factory Establishment Act;
3. 「공유수면 관리 및 매립에 관한 법률」 제8조에 따른 공유수면의 점용ㆍ사용허가, 같은 법 제17조에 따른 점용ㆍ사용 실시계획의 승인 또는 신고, 같은 법 제28조에 따른 공유수면의 매립면허, 같은 법 제35조에 따른 국가 등이 시행하는 매립의 협의 또는 승인 및 같은 법 제38조에 따른 공유수면매립실시계획의 승인
3. A permit for the occupation or use of public waters under Article 8 of the Public Waters Management and Reclamation Act, approval of or a report on an implementation plan for occupation or use under Article 17 of the same Act, a license for reclamation of public waters under Article 28 of the same Act, consultation on or approval of reclamation carried out by the State, etc. under Article 35 of the same Act, and approval of an implementation plan for reclamation of public waters under Article 38 of the same Act;
4. 삭제<2010.4.15>
4. Deleted. <2010.4.15>
5. Authorization of a mining plan under Article 42 of the Mining Industry Act;
6. A permit to use and profit under Article 30 of the State Property Act;
7. 「농어촌정비법」 제23조에 따른 농업생산기반시설의 사용허가
7. A permit to use agricultural production infrastructure under Article 23 of the Rural Community Improvement Act;
8. 「농지법」 제34조에 따른 농지전용의 허가 또는 협의, 같은 법 제35조에 따른 농지전용의 신고 및 같은 법 제36조에 따른 농지의 타용도 일시사용의 허가 또는 협의
8. A permit for or consultation on farmland conversion under Article 34 of the Farmland Act, a report on farmland conversion under Article 35 of the same Act, and a permit for or consultation on temporary use of farmland for other purposes under Article 36 of the same Act;
9. 「도로법」 제36조에 따른 도로관리청이 아닌 자에 대한 도로공사 시행의 허가 및 같은 법 제61조에 따른 도로의 점용 허가
9. A permit for a person other than the road management authority to carry out road works under Article 36 of the Road Act and a permit to occupy a road under Article 61 of the same Act;
10. 「장사 등에 관한 법률」 제27조제1항에 따른 무연분묘의 개장허가
10. A permit to relocate an unclaimed grave under Article 27 (1) of the Act on Funeral Services, Etc.;
11. A permit to open a private road under Article 4 of the Private Road Act;
12. 「사방사업법」 제14조에 따른 토지의 형질 변경 등의 허가 및 같은 법 제20조에 따른 사방지 지정의 해제
12. A permit for changing the form and quality of land, etc. under Article 14 of the Erosion Control Work Act and the cancellation of a designation of an erosion control area under Article 20 of the same Act;
13. 「산지관리법」 제14조ㆍ제15조에 따른 산지전용허가 및 산지전용신고, 같은 법 제15조의2에 따른 산지일시사용허가ㆍ신고, 같은 법 제25조제1항에 따른 토석채취허가, 같은 법 제25조제2항에 따른 토사채취신고 및 「산림자원의 조성 및 관리에 관한 법률」 제36조제1항ㆍ제5항에 따른 입목벌채 등의 허가ㆍ신고
13. A permit for or report on the conversion of mountainous land under Articles 14 and 15 of the Mountainous Districts Management Act, a permit for or report on temporary use of mountainous land under Article 15-2 of the same Act, a permit to extract earth and stone under Article 25 (1) of the same Act, a report on the extraction of soil and sand under Article 25 (2) of the same Act, and a permit for or report on felling standing trees, etc. under Article 36 (1) and (5) of the Forest Resources Creation and Management Act;
14. 「소하천정비법」 제10조에 따른 소하천공사 시행의 허가 및 같은 법 제14조에 따른 소하천의 점용허가
14. A permit to carry out small river works under Article 10 of the Small River Maintenance Act and a permit to occupy a small river under Article 14 of the same Act;
15. 「수도법」 제17조에 따른 일반수도사업 및 같은 법 제49조에 따른 공업용수도사업의 인가, 같은 법 제52조에 따른 전용상수도 설치 및 같은 법 제54조에 따른 전용공업용수도 설치의 인가
15. Authorization of a general water supply business under Article 17 of the Water Supply and Waterworks Installation Act and of an industrial water supply business under Article 49 of the same Act, and authorization to install a private water supply system under Article 52 of the same Act and a private industrial water supply system under Article 54 of the same Act;
16. 「연안관리법」 제25조에 따른 연안정비사업실시계획의 승인
16. Approval of an implementation plan for a coastal improvement project under Article 25 of the Coast Management Act;
17. 「에너지이용 합리화법」 제8조에 따른 에너지사용계획의 협의
17. Consultation on an energy use plan under Article 8 of the Energy Use Rationalization Act;
18. 「유통산업발전법」 제8조에 따른 대규모점포의 개설등록
18. Registration of the opening of a large-scale store, etc. under Article 8 of the Distribution Industry Development Act;
19. 「공유재산 및 물품 관리법」 제20조제1항에 따른 사용ㆍ수익의 허가
19. A permit to use and profit under Article 20 (1) of the Public Property and Commodity Management Act;
20. 「공간정보의 구축 및 관리 등에 관한 법률」 제86조제1항에 따른 사업의 착수ㆍ변경 또는 완료의 신고
20. A report on the commencement, modification, or completion of a project under Article 86 (1) of the Act on the Establishment and Management of Spatial Data;
21. 「집단에너지사업법」 제4조에 따른 집단에너지의 공급 타당성에 관한 협의
21. Consultation on the feasibility of supplying integrated energy under Article 4 of the Integrated Energy Business Act;
22. 「체육시설의 설치ㆍ이용에 관한 법률」 제12조에 따른 사업계획의 승인
22. Approval of a business plan under Article 12 of the Installation and Utilization of Sports Facilities Act;
23. 「초지법」 제23조에 따른 초지전용의 허가, 신고 또는 협의
23. A permit for, report on, or consultation on grassland conversion under Article 23 of the Grassland Act;
24. 「공간정보의 구축 및 관리 등에 관한 법률」 제15조제4항에 따른 지도등의 간행 심사
24. Examination of the publication of maps, etc. under Article 15 (4) of the Act on the Establishment and Management of Spatial Data;
25. 「하수도법」 제16조에 따른 공공하수도에 관한 공사시행의 허가 및 같은 법 제24조에 따른 공공하수도의 점용허가
25. A permit to carry out works on public sewerage under Article 16 of the Sewerage Act and a permit to occupy public sewerage under Article 24 of the same Act;
26. 「하천법」 제30조에 따른 하천공사 시행의 허가, 같은 법 제33조에 따른 하천 점용의 허가
26. A permit to carry out river works under Article 30 of the River Act and a permit to occupy a river under Article 33 of the same Act;
27. 「항만법」 제9조제2항에 따른 항만개발사업 시행의 허가 및 같은 법 제10조제2항에 따른 항만개발사업실시계획의 승인
27. A permit to carry out a port development project under Article 9 (2) of the Harbor Act and approval of an implementation plan for a port development project under Article 10 (2) of the same Act.
② 제1항에 따른 인ㆍ허가등의 의제를 받으려는 자는 실시계획 인가 또는 변경인가를 신청할 때에 해당 법률에서 정하는 관련 서류를 함께 제출하여야 한다. <개정 2013.7.16>
(2) A person who wishes authorizations, etc. to be deemed obtained under paragraph (1) shall submit the related documents required by the relevant Acts when applying for authorization or modified authorization of the implementation plan.
③ 국토교통부장관, 시ㆍ도지사 또는 대도시 시장은 실시계획을 작성 또는 변경작성하거나 인가 또는 변경인가할 때에 그 내용에 제1항 각 호의 어느 하나에 해당하는 사항이 있으면 미리 관계 행정기관의 장과 협의하여야 한다. <개정 2013.3.23, 2013.7.16>
(3) When preparing or modifying, or authorizing or authorizing a modification of, an implementation plan, if its contents include any matter falling under any subparagraph of paragraph (1), the Minister of Land, Infrastructure and Transport, a Mayor/Do Governor, or the mayor of a large city shall consult in advance with the head of the relevant administrative agency.
④ 국토교통부장관은 제1항에 따라 의제되는 인ㆍ허가등의 처리기준을 관계 중앙행정기관으로부터 받아 통합하여 고시하여야 한다. <개정 2013.3.23>
(4) The Minister of Land, Infrastructure and Transport shall obtain from the relevant central administrative agencies the processing standards for the authorizations, etc. deemed obtained under paragraph (1), consolidate them, and publicly announce them.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.7.1 · 법률 · 국토교통부 소관