건축법 시행령 제6조(적용의 완화)
Enforcement Decree of the Building Act, Article 6 (Relaxation of Application)
① 법 제5조제1항에 따라 완화하여 적용하는 건축물 및 기준은 다음 각 호와 같다. <개정 2009.6.30, 2009.7.16, 2010.2.18, 2010.8.17, 2010.12.13, 2012.4.10, 2012.12.12, 2013.3.23, 2013.5.31, 2014.4.29, 2014.10.14, 2015.12.28, 2016.7.19, 2016.8.11, 2017.2.3, 2020.5.12, 2024.6.18, 2024.12.17, 2025.10.1>
(1) The buildings and standards to which relaxed application applies under Article 5 (1) of the Act are as follows: <Amended 2009.6.30, 2009.7.16, 2010.2.18, 2010.8.17, 2010.12.13, 2012.4.10, 2012.12.12, 2013.3.23, 2013.5.31, 2014.4.29, 2014.10.14, 2015.12.28, 2016.7.19, 2016.8.11, 2017.2.3, 2020.5.12, 2024.6.18, 2024.12.17, 2025.10.1>
1. 수면 위에 건축하는 건축물 등 대지의 범위를 설정하기 곤란한 경우: 법 제40조부터 제47조까지, 법 제55조부터 제57조까지, 법 제60조 및 법 제61조에 따른 기준
1. Where it is difficult to set the scope of the site, such as for a building built on the surface of water: the standards under Articles 40 through 47, Articles 55 through 57, Article 60, and Article 61 of the Act;
2. 거실이 없는 통신시설 및 기계ㆍ설비시설인 경우: 법 제44조부터 법 제46조까지의 규정에 따른 기준
2. In the case of telecommunications facilities and machinery and equipment facilities without habitable rooms: the standards under Articles 44 through 46 of the Act;
3. 31층 이상인 건축물(건축물 전부가 공동주택의 용도로 쓰이는 경우는 제외한다)과 발전소, 제철소, 「산업집적활성화 및 공장설립에 관한 법률 시행령」 별표 1의2 제2호마목에 따라 산업통상부령으로 정하는 업종의 제조시설, 운동시설 등 특수 용도의 건축물인 경우: 법 제43조, 제49조부터 제52조까지, 제62조, 제64조, 제67조 및 제68조에 따른 기준
3. In the case of buildings with 31 or more stories (excluding cases where the entire building is used as multi-unit houses) and buildings for special uses, such as power plants, steel mills, manufacturing facilities of the types of business prescribed by Ordinance of the Ministry of Industry and Trade under item (e) of subparagraph 2 of Attached Table 1-2 of the Enforcement Decree of the Industrial Cluster Development and Factory Establishment Act, and sports facilities: the standards under Articles 43, 49 through 52, 62, 64, 67, and 68 of the Act;
4. 전통사찰, 전통한옥 등 전통문화의 보존을 위하여 시ㆍ도의 건축조례로 정하는 지역의 건축물인 경우: 법 제2조제1항제11호, 제44조, 제46조 및 제60조제3항에 따른 기준
4. In the case of buildings in areas prescribed by Si/Do building ordinance for the preservation of traditional culture, such as traditional Buddhist temples and traditional hanoks: the standards under subparagraph 11 of Article 2 (1), Article 44, Article 46, and Article 60 (3) of the Act;
5. 경사진 대지에 계단식으로 건축하는 공동주택으로서 지면에서 직접 각 세대가 있는 층으로의 출입이 가능하고, 위층 세대가 아래층 세대의 지붕을 정원 등으로 활용하는 것이 가능한 형태의 건축물과 초고층 건축물인 경우: 법 제55조에 따른 기준
5. In the case of multi-unit houses built in a terraced form on sloping sites, in a form that allows direct access from the ground to the story where each unit is located and allows an upper unit to use the roof of a lower unit as a garden, etc., and in the case of super high-rise buildings: the standards under Article 55 of the Act;
6. 다음 각 목의 어느 하나에 해당하는 건축물인 경우: 법 제42조, 제43조, 제46조, 제55조, 제56조, 제58조, 제60조, 제61조제2항에 따른 기준
6. In the case of buildings that fall under any of the following items: the standards under Articles 42, 43, 46, 55, 56, 58, and 60 and Article 61 (2) of the Act:
가. 허가권자가 리모델링 활성화가 필요하다고 인정하여 지정ㆍ공고한 구역(이하 "리모델링 활성화 구역"이라 한다) 안의 건축물
(a) Buildings within a zone that the permitting authority designates and announces after recognizing the need to promote remodeling (hereinafter referred to as a "remodeling promotion zone");
나. 사용승인을 받은 후 15년 이상이 되어 리모델링이 필요한 건축물
(b) Buildings that need remodeling because 15 or more years have passed since use approval was obtained;
다. 기존 건축물을 건축(증축, 일부 개축 또는 일부 재축으로 한정한다. 이하 이 목 2) 및 제32조제4항에서 같다)하거나 대수선하는 경우로서 다음의 요건을 모두 갖춘 건축물
(c) Buildings that meet all of the following requirements, where an existing building is constructed (limited to extension, partial reconstruction, or partial rebuilding; the same applies below in 2) of this item and in Article 32 (4)) or undergoes a major repair:
1) 기존 건축물이 건축 또는 대수선 당시의 법령상 건축물 전체에 대하여 다음의 구분에 따른 확인 또는 확인 서류 제출을 하여야 하는 건축물에 해당하지 아니할 것
1) The existing building is not a building for which, under the statutes in force at the time of its construction or major repair, the following confirmation or submission of confirmation documents was required for the whole building, according to the following categories:
가) 2009년 7월 16일 대통령령 제21629호 건축법 시행령 일부개정령으로 개정되기 전의 제32조에 따른 지진에 대한 안전여부의 확인
a) Confirmation of safety against earthquakes under Article 32 before its amendment by the Partial Amendment to the Enforcement Decree of the Building Act (Presidential Decree No. 21629) of July 16, 2009;
나) 2009년 7월 16일 대통령령 제21629호 건축법 시행령 일부개정령으로 개정된 이후부터 2014년 11월 28일 대통령령 제25786호 건축법 시행령 일부개정령으로 개정되기 전까지의 제32조에 따른 구조 안전의 확인
b) Confirmation of structural safety under Article 32 from its amendment by the Partial Amendment to the Enforcement Decree of the Building Act (Presidential Decree No. 21629) of July 16, 2009 until before its amendment by the Partial Amendment to the Enforcement Decree of the Building Act (Presidential Decree No. 25786) of November 28, 2014;
다) 2014년 11월 28일 대통령령 제25786호 건축법 시행령 일부개정령으로 개정된 이후의 제32조에 따른 구조 안전의 확인 서류 제출
c) Submission of documents confirming structural safety under Article 32 after its amendment by the Partial Amendment to the Enforcement Decree of the Building Act (Presidential Decree No. 25786) of November 28, 2014;
2) 제32조제4항에 따라 기존 건축물을 건축 또는 대수선하기 전과 후의 건축물 전체에 대한 구조 안전의 확인 서류를 제출할 것. 다만, 기존 건축물을 일부 재축하는 경우에는 재축 후의 건축물에 대한 구조 안전의 확인 서류만 제출한다.
2) Documents confirming the structural safety of the whole building before and after the construction or major repair of the existing building shall be submitted under Article 32 (4). However, where an existing building is partially rebuilt, only documents confirming the structural safety of the building after rebuilding shall be submitted;
7. 기존 건축물에 「장애인ㆍ노인ㆍ임산부 등의 편의증진 보장에 관한 법률」 제8조에 따른 편의시설을 설치하면 법 제55조 또는 법 제56조에 따른 기준에 적합하지 아니하게 되는 경우: 법 제55조 및 법 제56조에 따른 기준
7. Where installing convenience facilities under Article 8 of the Act on Guarantee of Promotion of Convenience of Persons with Disabilities, the Aged, and Pregnant Women in an existing building would cause it to fail to meet the standards under Article 55 or 56 of the Act: the standards under Articles 55 and 56 of the Act;
7의2. 「국토의 계획 및 이용에 관한 법률」에 따른 도시지역 및 지구단위계획구역 외의 지역 중 동이나 읍에 해당하는 지역에 건축하는 건축물로서 건축조례로 정하는 건축물인 경우: 법 제2조제1항제11호 및 제44조에 따른 기준
7-2. In the case of buildings prescribed by building ordinance that are built in areas that are Dongs or Eups, among areas outside urban areas and district unit planning zones under the National Land Planning and Utilization Act: the standards under subparagraph 11 of Article 2 (1) and Article 44 of the Act;
8. 다음 각 목의 어느 하나에 해당하는 대지에 건축하는 건축물로서 재해예방을 위한 조치가 필요한 경우: 법 제55조, 법 제56조, 법 제60조 및 법 제61조에 따른 기준
8. Where measures for disaster prevention are needed for buildings built on sites that fall under any of the following items: the standards under Articles 55, 56, 60, and 61 of the Act:
가. 「국토의 계획 및 이용에 관한 법률」 제37조에 따라 지정된 방재지구(防災地區)
(a) Disaster prevention districts designated under Article 37 of the National Land Planning and Utilization Act;
나. 「급경사지 재해예방에 관한 법률」 제6조에 따라 지정된 붕괴위험지역
(b) Collapse risk areas designated under Article 6 of the Steep Slope Disaster Prevention Act;
9. 조화롭고 창의적인 건축을 통하여 아름다운 도시경관을 창출한다고 법 제11조에 따른 특별시장ㆍ광역시장ㆍ특별자치시장ㆍ특별자치도지사 또는 시장ㆍ군수ㆍ구청장(이하 "허가권자"라 한다)가 인정하는 건축물과 「주택법 시행령」 제10조제1항에 따른 도시형 생활주택(아파트는 제외한다)인 경우: 법 제60조 및 제61조에 따른 기준
9. In the case of buildings that the Special Metropolitan City Mayor, the Metropolitan City Mayor, the Special Self-Governing City Mayor, the Special Self-Governing Province Governor, or the head of the Si/Gun/Gu under Article 11 of the Act (hereinafter referred to as the "permitting authority") recognizes as creating a beautiful urban landscape through harmonious and creative construction, and of urban-type residential housing under Article 10 (1) of the Enforcement Decree of the Housing Act (excluding apartments): the standards under Articles 60 and 61 of the Act;
10. 「공공주택 특별법」 제2조제1호에 따른 공공주택인 경우: 법 제61조제2항에 따른 기준
10. In the case of public housing under subparagraph 1 of Article 2 of the Special Act on Public Housing: the standards under Article 61 (2) of the Act;
11. 다음 각 목의 어느 하나에 해당하는 공동주택에 「주택건설 기준 등에 관한 규정」 제2조제3호에 따른 주민공동시설(주택소유자가 공유하는 시설로서 영리를 목적으로 하지 아니하고 주택의 부속용도로 사용하는 시설만 해당하며, 이하 "주민공동시설"이라 한다)을 설치하는 경우: 법 제56조에 따른 기준
11. Where resident community facilities under subparagraph 3 of Article 2 of the Regulations on Housing Construction Standards, etc. (limited to facilities shared by the owners of the houses, not for profit, and used for an ancillary use of the houses; hereinafter referred to as "resident community facilities") are installed in multi-unit houses that fall under any of the following items: the standards under Article 56 of the Act:
가. 「주택법」 제15조에 따라 사업계획 승인을 받아 건축하는 공동주택
(a) Multi-unit houses built with approval of a project plan under Article 15 of the Housing Act;
나. 상업지역 또는 준주거지역에서 법 제11조에 따라 건축허가를 받아 건축하는 200세대 이상 300세대 미만인 공동주택
(b) Multi-unit houses of at least 200 but fewer than 300 units built in a commercial area or a semi-residential area with a building permit under Article 11 of the Act;
다. 법 제11조에 따라 건축허가를 받아 건축하는 「주택법 시행령」 제10조에 따른 도시형 생활주택
(c) Urban-type residential housing under Article 10 of the Enforcement Decree of the Housing Act built with a building permit under Article 11 of the Act;
12. 법 제77조의4제1항에 따라 건축협정을 체결하여 건축물의 건축ㆍ대수선 또는 리모델링을 하려는 경우: 법 제55조 및 제56조에 따른 기준
12. Where a person intends to construct, carry out a major repair of, or remodel a building by concluding a building agreement under Article 77-4 (1) of the Act: the standards under Articles 55 and 56 of the Act;
13. 기존 주택단지에 「아동복지법」 제44조의2에 따른 다함께돌봄센터를 설치하는 경우: 법 제56조에 따른 기준
13. Where a community care center under Article 44-2 of the Child Welfare Act is installed in an existing housing complex: the standards under Article 56 of the Act.
② 허가권자는 법 제5조제2항에 따라 완화 여부 및 적용 범위를 결정할 때에는 다음 각 호의 기준을 지켜야 한다. <개정 2009.7.16, 2010.2.18, 2010.7.6, 2010.12.13, 2012.12.12, 2013.3.23, 2013.5.31, 2014.10.14, 2016.8.11, 2024.6.18>
(2) When deciding whether to relax the standards and the scope of application under Article 5 (2) of the Act, the permitting authority shall observe the following standards:
1. 제1항제1호부터 제5호까지, 제7호ㆍ제7호의2 및 제9호의 경우
1. In the cases of subparagraphs 1 through 5, 7, 7-2, and 9 of paragraph (1):
가. 공공의 이익을 해치지 아니하고, 주변의 대지 및 건축물에 지나친 불이익을 주지 아니할 것
(a) It shall not harm the public interest or cause excessive disadvantage to surrounding sites and buildings;
나. 도시의 미관이나 환경을 지나치게 해치지 아니할 것
(b) It shall not excessively harm the aesthetics or environment of the city;
2. 제1항제6호의 경우
2. In the case of subparagraph 6 of paragraph (1):
가. 제1호 각 목의 기준에 적합할 것
(a) It shall meet the standards under the items of subparagraph 1;
나. 증축은 기능향상 등을 고려하여 국토교통부령으로 정하는 규모와 범위에서 할 것
(b) Extensions shall be made within the scale and scope prescribed by Ordinance of the Ministry of Land, Infrastructure and Transport, taking into account the improvement of functions, etc.;
다. 「주택법」 제15조에 따른 사업계획승인 대상인 공동주택의 리모델링은 복리시설을 분양하기 위한 것이 아닐 것
(c) The remodeling of multi-unit houses subject to approval of a project plan under Article 15 of the Housing Act shall not be for the purpose of selling welfare facilities;
3. 제1항제8호의 경우
3. In the case of subparagraph 8 of paragraph (1):
가. 제1호 각 목의 기준에 적합할 것
(a) It shall meet the standards under the items of subparagraph 1;
나. 해당 지역에 적용되는 법 제55조, 법 제56조, 법 제60조 및 법 제61조에 따른 기준을 100분의 140 이하의 범위에서 건축조례로 정하는 비율을 적용할 것
(b) The ratio prescribed by building ordinance, within 140/100 of the standards under Articles 55, 56, 60, and 61 of the Act that apply to the relevant area, shall be applied;
4. 제1항제10호의 경우
4. In the case of subparagraph 10 of paragraph (1):
가. 제1호 각 목의 기준에 적합할 것
(a) It shall meet the standards under the items of subparagraph 1;
나. 기준이 완화되는 범위는 외벽의 중심선에서 발코니 끝부분까지의 길이 중 1.5미터를 초과하는 발코니 부분에 한정될 것. 이 경우 완화되는 범위는 최대 1미터로 제한하며, 완화되는 부분에 창호를 설치해서는 아니 된다.
(b) The scope in which the standards are relaxed shall be limited to the part of the balcony beyond 1.5 meters of the length from the center line of the exterior wall to the end of the balcony. In such cases, the relaxed scope is limited to a maximum of one meter, and no windows or doors shall be installed in the relaxed part;
5. 제1항제11호 및 제13호의 경우
5. In the cases of subparagraphs 11 and 13 of paragraph (1):
가. 제1호 각 목의 기준에 적합할 것
(a) It shall meet the standards under the items of subparagraph 1;
나. 법 제56조에 따른 용적률의 기준은 해당 지역에 적용되는 용적률에 주민공동시설에 해당하는 용적률을 가산한 범위에서 건축조례로 정하는 용적률을 적용할 것
(b) For the floor area ratio standard under Article 56 of the Act, the floor area ratio prescribed by building ordinance shall be applied, within the range of the floor area ratio applicable to the relevant area plus the floor area ratio corresponding to the resident community facilities;
6. 제1항제12호의 경우
6. In the case of subparagraph 12 of paragraph (1):
가. 제1호 각 목의 기준에 적합할 것
(a) It shall meet the standards under the items of subparagraph 1;
나. 법 제55조 및 제56조에 따른 건폐율 또는 용적률의 기준은 법 제77조의4제1항에 따라 건축협정이 체결된 지역 또는 구역(이하 "건축협정구역"이라 한다) 안에서 연접한 둘 이상의 대지에서 건축허가를 동시에 신청하는 경우 둘 이상의 대지를 하나의 대지로 보아 적용할 것
(b) Where building permits are applied for at the same time for two or more adjoining sites within an area or zone in which a building agreement has been concluded under Article 77-4 (1) of the Act (hereinafter referred to as a "building agreement zone"), the building coverage ratio or floor area ratio standards under Articles 55 and 56 of the Act shall be applied by regarding the two or more sites as one site.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.6 · 대통령령 · 국토교통부 소관