전자금융거래법 제43조(허가와 등록의 취소 등)
Electronic Financial Transactions Act, Article 43 (Revocation of Permission and Registration, etc.)
①금융위원회는 금융회사 또는 전자금융업자가 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 때에는 제28조의 규정에 따른 허가 또는 등록을 취소할 수 있다. <개정 2008.2.29, 2013.5.22, 2025.12.16>
(1) The Financial Services Commission may revoke the permission or registration under Article 28 of a financial company or an electronic financial business operator where it falls under any of the following:
1. 허위 그 밖의 부정한 방법으로 제28조의 규정에 따른 허가를 받거나 등록을 한 때
1. Where it obtained permission or registered under Article 28 by false or other wrongful means;
2. 제32조제1호 내지 제5호에 해당하는 때
2. Where it falls under any of Article 32 subparagraphs 1 through 5;
3. 제2항의 규정에 따른 업무의 정지명령을 위반한 때
3. Where it has violated an order to suspend business under paragraph (2);
4. 정당한 사유 없이 1년 이상 계속하여 영업을 하지 아니한 때
4. Where it has not conducted business for one year or more continuously without a justifiable reason;
5. 법인의 합병이나 파산이나 영업의 폐지 등으로 사실상 영업을 종료한 때
5. Where it has effectively ended its business due to a merger or bankruptcy of the corporation, discontinuance of business, etc.;
6. 5년 이내에 동일한 사유로 제2항에 따른 업무정지명령을 대통령령으로 정하는 횟수 이상 받은 때
6. Where it has received orders to suspend business under paragraph (2) on the same ground at least the number of times prescribed by Presidential Decree within five years;
7. 제33조의3에 따른 변경허가를 받지 아니하거나 변경등록을 하지 아니하고 제28조제1항 또는 같은 조 제2항 각 호의 업무를 하거나 거짓 또는 부정한 방법으로 변경허가를 받거나 변경등록을 한 때
7. Where it has carried out the business under Article 28 (1) or any subparagraph of paragraph (2) of the same Article without obtaining permission for change or registering the change under Article 33-3, or has obtained permission for change or registered a change by false or wrongful means.
②금융위원회는 금융회사 또는 전자금융업자가 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 때에는 6월의 범위 안에서 기간을 정하여 관련 업무의 전부 또는 일부의 정지를 명할 수 있다. <개정 2008.2.29, 2013.5.22, 2016.3.29, 2023.9.14, 2025.12.16>
(2) Where a financial company or an electronic financial business operator falls under any of the following, the Financial Services Commission may order the suspension of all or part of the related business for a set period not exceeding six months:
1. 제6조제1항ㆍ제2항, 제16조제1항부터 제4항까지, 제19조제1항, 제21조제1항ㆍ제2항, 제21조의5제2항, 제25조의2제1항, 제25조의4제1항, 제35조, 제35조의2제2항ㆍ제3항, 제36조 또는 제38조제3항ㆍ제4항의 규정을 위반한 때
1. Where it has violated Article 6 (1) or (2), Article 16 (1) through (4), Article 19 (1), Article 21 (1) or (2), Article 21-5 (2), Article 25-2 (1), Article 25-4 (1), Article 35, Article 35-2 (2) or (3), Article 36, or Article 38 (3) or (4);
2. 제8조제2항 및 제3항을 위반하여 오류를 조사하여 처리를 하지 아니한 때
2. Where it has failed to investigate and handle an error in violation of Article 8 (2) and (3);
3. 제23조, 제39조제6항, 제40조제2항, 제42조제3항 또는 제42조의2제1항에 따른 금융위원회의 조치나 지시 또는 명령을 어긴 때
3. Where it has violated a measure, direction, or order of the Financial Services Commission under Article 23, Article 39 (6), Article 40 (2), Article 42 (3), or Article 42-2 (1);
4. 제30조제4항에서 정한 신고를 하지 아니하거나 기한 내 요건을 갖추지 아니한 때
4. Where it has failed to file the report prescribed in Article 30 (4) or to meet the requirements within the deadline.
③금융회사 또는 전자금융업자는 제1항 및 제2항의 규정에 따라 업무의 전부 또는 일부가 정지되거나 허가 또는 등록이 취소된 경우에도 그 처분 전에 행하여진 전자금융거래의 지급 및 결제를 위한 업무를 계속하여 행할 수 있다. <개정 2013.5.22>
(3) Even where all or part of its business has been suspended or its permission or registration has been revoked under paragraphs (1) and (2), a financial company or an electronic financial business operator may continue to carry out the work necessary for the payment and settlement of electronic financial transactions made before the disposition.
④금융위원회는 제1항의 규정에 따라 허가 또는 등록을 취소한 때에는 지체 없이 그 내용을 관보에 공고하고 컴퓨터통신 등을 이용하여 일반인에게 알려야 한다. <개정 2008.2.29>
(4) When the Financial Services Commission has revoked a permission or registration under paragraph (1), it shall without delay publish the details in the Official Gazette and inform the general public through computer networks, etc.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 법률 · 금융위원회 소관