자동차관리법 제68조의13(자동차서비스복합단지 등의 건축허가 및 사용승인)
Motor Vehicle Management Act, Article 68-13 (Building Permits and Use Approval in Motor Vehicle Service Complexes)
① 자동차서비스복합단지 안에 자동차관련시설 또는 자동차서비스 지원시설을 건축하려는 자가 「건축법」 제11조에 따른 건축허가를 받았을 때에는 다음 각 호의 인ㆍ허가등을 받은 것으로 본다. <개정 2017.1.17, 2020.3.31, 2021.11.30>
(1) When a person who intends to construct a motor vehicle-related facility or a motor vehicle service support facility within a motor vehicle service complex has obtained a building permit under Article 11 of the Building Act, the person shall be deemed to have obtained the following authorizations, permits, etc.:
1. 「건축법」 제20조제1항ㆍ제3항에 따른 가설건축물의 건축허가 또는 축조신고, 같은 법 제83조에 따른 공작물의 축조신고
1. A building permit for, or a report on the construction of, a temporary building under Article 20 (1) and (3) of the Building Act, and a report on the construction of a structure under Article 83 of the same Act;
2. 「고압가스 안전관리법」 제4조제3항에 따른 고압가스저장소 설치의 허가
2. A permit to install a high-pressure gas storage facility under Article 4 (3) of the High-Pressure Gas Safety Control Act;
3. 「국토의 계획 및 이용에 관한 법률」 제56조제1항제1호에 따른 개발행위의 허가, 같은 법 제86조에 따른 도시ㆍ군계획시설사업시행자의 지정, 같은 법 제88조에 따른 실시계획의 인가
3. A permit for development activities under Article 56 (1) 1 of the National Land Planning and Utilization Act, designation as an implementer of an urban or Gun planning facility project under Article 86 of the same Act, and approval of an implementation plan under Article 88 of the same Act;
4. 「대기환경보전법」 제23조, 「물환경보전법」 제33조 및 「소음ㆍ진동관리법」 제8조에 따른 배출시설 설치의 허가 또는 신고
4. A permit for, or report on, the installation of emission facilities under Article 23 of the Clean Air Conservation Act, Article 33 of the Water Environment Conservation Act, and Article 8 of the Noise and Vibration Control Act;
6. 「소방시설 설치 및 관리에 관한 법률」 제6조제1항에 따른 건축허가등의 동의, 「소방시설공사업법」 제13조제1항에 따른 소방시설공사의 신고, 「위험물안전관리법」 제6조제1항에 따른 제조소등의 설치허가
6. Consent to a building permit, etc. under Article 6 (1) of the Act on Installation and Management of Firefighting Systems, a report on firefighting system construction work under Article 13 (1) of the Firefighting System Installation Business Act, and a permit to install a manufacturing facility, etc. under Article 6 (1) of the Safety Control of Hazardous Substances Act;
7. 「액화석유가스의 안전관리 및 사업법」 제6조제1항에 따른 액화석유가스 저장소 설치의 허가
7. A permit to install a liquefied petroleum gas storage facility under Article 6 (1) of the Safety Control and Business of Liquefied Petroleum Gas Act;
8. 「전기안전관리법」 제8조에 따른 자가용전기설비 공사계획의 인가 또는 신고
8. Approval of, or a report on, a construction plan for private electrical installations under Article 8 of the Electrical Safety Management Act;
9. 「공간정보의 구축 및 관리 등에 관한 법률」 제64조제2항에 따른 토지이동의 등록신청
9. An application for registration of a land category change under Article 64 (2) of the Act on the Establishment, Management, etc. of Spatial Data;
10. 「총포ㆍ도검ㆍ화약류 등 단속법」 제25조제1항에 따른 화약류간이저장소 설치의 허가
10. A permit to install a simple explosives storage facility under Article 25 (1) of the Control of Firearms, Swords, Explosives, etc. Act;
11. 「토양환경보전법」 제12조에 따른 특정토양오염관리대상시설 설치의 신고
11. A report on the installation of a specified soil contamination control facility under Article 12 of the Soil Environment Conservation Act;
12. 「하수도법」 제24조에 따른 점용허가, 같은 법 제27조제3항에 따른 배수설비의 설치신고, 같은 법 제34조제2항에 따른 개인하수처리시설의 설치신고
12. A permit to occupy and use under Article 24 of the Sewerage Act, a report on the installation of drainage facilities under Article 27 (3) of the same Act, and a report on the installation of a private sewage treatment facility under Article 34 (2) of the same Act.
② 제1항 각 호의 어느 하나에 해당하는 사항이 해당 시ㆍ도지사 또는 시장ㆍ군수ㆍ구청장 외의 다른 행정기관의 권한에 속하는 경우에는 해당 시ㆍ도지사 또는 시장ㆍ군수ㆍ구청장은 미리 그 다른 행정기관의 장과 협의를 하여야 한다.
(2) Where any matter in the subparagraphs of paragraph (1) falls within the authority of an administrative agency other than the relevant Mayor/Do Governor or head of a Si/Gun/Gu, that Mayor/Do Governor or head of a Si/Gun/Gu shall consult in advance with the head of that other administrative agency.
③ 제1항에 따라 자동차서비스복합단지 안에 자동차관련시설 또는 자동차서비스 지원시설을 건축한 자 또는 「도시개발법」 제17조의 실시계획의 인가에 따라 건축허가의 의제를 받고 자동차관련시설 또는 자동차서비스 지원시설을 건축한 자가 해당 시설에 대하여 「건축법」 제22조에 따른 사용승인을 받았을 때에는 다음 각 호의 검사ㆍ신고 등을 받은 것으로 본다. <개정 2017.1.17, 2020.3.31>
(3) When a person who has constructed a motor vehicle-related facility or a motor vehicle service support facility within a motor vehicle service complex under paragraph (1), or a person who has constructed such a facility after being deemed to have obtained a building permit through approval of an implementation plan under Article 17 of the Urban Development Act, has obtained use approval for that facility under Article 22 of the Building Act, the person shall be deemed to have undergone or filed the following inspections, reports, etc.:
1. 「고압가스 안전관리법」 제16조제3항에 따른 고압가스의 제조ㆍ저장ㆍ판매ㆍ수입 시설이나 용기등의 제조시설 설치공사의 완성검사, 같은 법 제20조에 따른 특정고압가스 사용시설의 완성검사
1. A completion inspection of the installation work of facilities for manufacturing, storing, selling, or importing high-pressure gas or of facilities for manufacturing containers, etc. under Article 16 (3) of the High-Pressure Gas Safety Control Act, and a completion inspection of facilities using specified high-pressure gas under Article 20 of the same Act;
2. 「국토의 계획 및 이용에 관한 법률」 제62조제1항에 따른 준공검사, 같은 법 제98조제1항에 따른 준공검사
2. A completion inspection under Article 62 (1) of the National Land Planning and Utilization Act, and a completion inspection under Article 98 (1) of the same Act;
3. 「대기환경보전법」 제30조 및 「물환경보전법」 제37조에 따른 배출시설과 방지시설의 가동개시 신고
3. A report on the start of operation of emission facilities and prevention facilities under Article 30 of the Clean Air Conservation Act and Article 37 of the Water Environment Conservation Act;
4. 「소방시설공사업법」 제14조에 따른 완공검사, 「위험물안전관리법」 제9조에 따른 제조소등의 완공검사
4. A completion inspection under Article 14 of the Firefighting System Installation Business Act, and a completion inspection of manufacturing facilities, etc. under Article 9 of the Safety Control of Hazardous Substances Act;
5. 「액화석유가스의 안전관리 및 사업법」 제18조제2항에 따른 저장시설 또는 가스용품 제조시설의 완성검사
5. A completion inspection of storage facilities or gas appliance manufacturing facilities under Article 18 (2) of the Safety Control and Business of Liquefied Petroleum Gas Act;
6. 「전기안전관리법」 제9조에 따른 자가용전기설비의 사용전검사
6. A pre-use inspection of private electrical installations under Article 9 of the Electrical Safety Management Act;
7. A pre-use inspection under Article 36 of the Information and Communications Construction Business Act;
8. 「총포ㆍ도검ㆍ화약류 등 단속법」 제43조에 따른 완성검사
8. A completion inspection under Article 43 of the Control of Firearms, Swords, Explosives, etc. Act;
9. 「하수도법」 제37조에 따른 개인하수처리시설의 준공검사
9. A completion inspection of a private sewage treatment facility under Article 37 of the Sewerage Act.
④ 제1항 각 호의 어느 하나에 해당하는 사항의 관계 법령을 관장하는 중앙행정기관의 장은 그 처리기준을 국토교통부장관에게 통보하여야 한다. 이를 변경한 때에도 또한 같다.
(4) The head of a central administrative agency in charge of the statutes relevant to any matter in the subparagraphs of paragraph (1) shall notify the Minister of Land, Infrastructure and Transport of the standards for handling it. The same shall apply when those standards are changed.
⑤ 국토교통부장관은 제4항에 따라 처리기준을 통보받으면 이를 통합하여 고시하여야 한다. 고시한 처리기준의 변경통보를 받은 때에도 또한 같다.
(5) Upon receiving notice of the handling standards under paragraph (4), the Minister of Land, Infrastructure and Transport shall consolidate and publicly notify them. The same shall apply upon receiving notice of a change to publicly notified handling standards.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 법률 · 국토교통부 소관